I will always be there when you need a shoulder to cry on.
当你需要倾诉的时候，我会一直都在。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
No matter what, I will always be there for you!
不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！
There may be fewer of them, and we may see more folks we think of as "straight" in the crowd, but I believe gay people will always gather to drink and dance under their rainbow flags.
同性恋酒吧可能会越来越少，我们也可能在同性恋酒吧中看到貌似是异性恋的人，但是我相信同性恋者将永远聚集在他们的彩虹旗下唱歌和舞蹈。
It is impossible to die without God. I will always be there.
没有神而死去是不可能的，我永远都在那里。
In fact the project will probably never be as complete as I want it, there will always be more to do.
事实上，项目从来没有完成我所期望达到的目标，总是有更多的事情需要去做。
It can't be easy for him; he knows that there are three days in my life - Neil's birthday, our wedding day and the day I lost him - that will always be important to me.
他知道我的生命里有三个重要的日子——尼尔的生日，和尼尔的结婚纪念日，还有我失去尼尔的那一天。这些我都将终生珍重！
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
I can plan for the worst to lower the risk of these events happening as much as possible and then realize that there will always be some risk that I'll have no control over.
我为最糟糕的情况做好应对计划以降低事件发生时所带来的风险，同时做好心理准备，有些我无法预料的风险还是会发生。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
I always believe that if I love a thing, 90% of the time there will be some people out there who also like it.
我一直相信如果我热爱某样事物，那么90%会有一些人也会爱上它。
That will always be the same if there is no friction of any kind and I have to assume that there is no friction.
它一直是相同的,如果没有任何摩擦力,我假想,不存在摩擦力。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
So I have a net extension which will always be there, and that's not very nice, of course, to do that to a spring.
最后的延长，是到这里，对一个弹簧来说，这么做，当然不好。
Will we need personal trainers in the future? "I don't think they'll go away because there will always be people who prefer the 'human touch' but the machines will get better at coaching."
我不认私人教练会消失，因为总有人喜欢“真人培训”的一面，但机器的教练功能将更加强大。
I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.
我会用一生一世去爱你，向你对我一样使你幸福快乐。
The final criticism I have seen occasionally leveled at open source software and communities is that they will never win; there will always be proprietary and closed-source software.
我最近遇到的针对开源软件和社区的批评是开源永远不会胜出；专有和封闭源码（closed-source）软件永远都会存在。
However, I think that, if the country continues to develop reasonably, there will always be constant demand.
不过，我认为，如果该国继续合理开发，将永远是恒定的需求。
Mary and John, whatever it takes, whatever happens, from now on, I swear I will always be there, always, for all three of you.
玛丽，约翰，不论代价，不论会发生什么，从今以后，我发誓永远陪伴着你们，永远陪伴你们三个人。
Michael:I can breathe I can bleed I can die i my sleep, so that you will always be there in my dream.
迈，我会呼吸，会流血，会在睡觉时死去，因为那样你就可以永远在我梦里了。
Second, I prefer a neat working place. A library is always bright and clean. I will be happy to stay there all day long.
其次，我更喜欢一个整洁的工作地点。图书馆总是又明亮又干净。整天呆在那里，我会感觉非常愉快。
I always worry about who will be lost, Sometimes I wonder, will there be so a person to worry about losing me?
我总是在担心会失去谁。有时我在想，会不会有那么一个人会担心失去我？
I. M. Pei always told me to choose my clients more carefully than my projects, as there will be many changes during the construction process.
贝聿铭一直对我说，选择客户时，比选择项目更要细心，因为在建筑过程中会有许多的变化。
In my father's eyes I will always be a naughty boy, and he will always be patient and kind to teach my teacher, there is no frustration and frustration.
在父亲的眼里我永远都是一个淘气任性的孩子，而他则永远扮演着耐心和蔼的教导我的老师，毫无沮丧失望之态。
Our products are always as good as the samples we send, I can promise there will be no debasement of quality.
我们的产品一定和送给你们的样品一样好，我保证质量绝对不会降低。
Glasses will always be around because I can't see everybody opting for new technology. There will always be those more comfortable with what they are used to.
眼镜将永远存在，因为我认为每个人都会选择新技术。总有一些人觉得习惯的东西用起来更舒服。
Glasses will always be around because I can't see everybody opting for new technology. There will always be those more comfortable with what they are used to.
眼镜将永远存在，因为我认为每个人都会选择新技术。总有一些人觉得习惯的东西用起来更舒服。
应用推荐