Some years after the war I came across these lines from Bertolt Brecht: "in the dark times, will there also be singing?"
战后过了几年,我读到了布莱希特的诗句,“在黑暗的时代,还会有人歌唱吗?”
If you are supposed to be a singer, say "I'm an excellent singer and I will get an excellent singing contract" - you must say it and see it.
如果你想成为一名歌手,请讲出来:“我是一名出色的歌手,我会有一个好的签约”—你必须说出来,然后静静等待。
So may be I will be a real star on singing.
所以也许我将是一个真正的明星在唱歌。
The motherland, I will always be loyal to you, for your dedication, with my piano singing and fight for you forever.
祖国,我永远忠于你,为你献身,用我的琴声永远为你歌唱和战斗。
One day I will be in another world, the dawn of your singing.
总有一天。我将在另一个世界的晨光里对你歌唱。
When I have finished, your singing will be giving everyone the goose pimple.
教会你以后…你的歌声会让每个人起鸡皮疙瘩。
What's more, I like singing. Singing English songs is my favorite. I believe I will be popular with foreign tourists.
此外还有我喜欢唱歌,唱英语歌曲是我的最爱,我相信我会受外国游客欢迎。
I feel in the heart and soul singing li Shujun, the appeal of live performances are very strong, so will be touching!
我感觉李淑君是在用心用情歌唱,演出现场的感染力非常强,所以才会令人感动!
I have heard that the first prize for the singing contest will be a Sony receiver-player. This is straight from the horse's mouth – a member of the organization committee told me.
我听说歌唱比赛的一等奖是一部索尼收音机,这是绝对可靠的消息,因为是筹委会的一个成员亲口告诉我的。
I remember a time when very small, I do not know why the songs will be singing "Heavenly Star Beidou Participation ah, Chuang booming Kyushu …"
记得很小的时候,不知为什么就会唱一首歌“天上星星参北斗啊,红红火火闯九州……”妈妈说在每次过年在奶奶家的时候,舅舅老叫我表演节目。
I will always remember my youngest son Ben, then nine, winning his school singing competition with a feisty rendition of Luck, be a Lady Tonight!
我最小的儿子本九岁的时候在学校的歌唱比赛中获胜了。他精神抖擞地唱了一曲Luck,BeaLadyTonight !
Next month on Saturday 10th, as I mentioned before, my singing club will be giving a concert to the public.
下个月的十号星期六,如同我以前提及的,我的唱歌俱乐部将给公众开一个音乐会。
Next month on Saturday 10th, as I mentioned before, my singing club will be giving a concert to the public.
下个月的十号星期六,如同我以前提及的,我的唱歌俱乐部将给公众开一个音乐会。
应用推荐