I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color if their skin but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活。
Very rarely can I tell someone months in advance how long a software development project will take, if I have to be accurate to the day.
如果必须提前数月告诉某人某个软件项目要花费多长时间，而且必须精确到天，那么我几乎不可能做到这一点。
I have a dream my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我有一个梦我的四个孩子有一天将生活在这样一个国度，在那里，人们不以肤色，而是以品格来评价他们。
I know there will be a day when I am lost in my workout and I will sit on a bench without wiping it down.
我知道某一天，我可能在锻炼时全神贯注，不经擦拭一下子就坐到长椅上。
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来，中国会有类似硅谷的地方。
And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
If not, well, then we will part ways and I can promise you I won't be a thorn in your ass, coming in here every day begging for a job.
如果不喜欢，没问题，我们就分手，我可以向你保证，我不会烦你，不会每天来这里乞求工作。
They will be mine, "says the LORD Almighty," in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
I will be in a daze and forget you slowly, and then tightly close my eyes, think about one day when someone who'll take place me, so that I will not miss you anymore.
我会发着呆然后忘记你，接着紧紧闭上眼，想着那一天会有人代替，让我不再想念你。
In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.
那时他必扬声说，我不作医治你们的人。因我家中没有粮食，也没有衣服。
Plus, it will also be Valentine's Day, which in other countries is celebrated with candy and with gifts of flowers, so I hope on this Chinese New Year, you also get a very big box of candy.
通常在别的国家，人们会用糖果和鲜花来庆祝情人节，在这里也祝你情人节糖果拿到手软！
Starting November 8 I will be running a 30-day retreat From a Sedentary to Active Lifestyle in 1 Month.
从11月8号开始我将主持一个从久坐不动到积极主动生活方式的30天静修活动。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我有一个梦我的四个孩子一天将会住在一个他们将不被他们的皮肤颜色判断的国家除了借着他们的个性内容之外。
One day I will be away from you in silence, without any sound, I missed a lot, I was always a sad.
总有一天我会从你身边默默地走开，不带任何声响，我错过了很多，我总是一个人难过。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个小女儿将生活在一个不是以皮肤的颜色，而是以品格的优劣作为评判标准的国家里。
Sometimes you inadvertently in a word, will affect my mood of a day, you may be casual, but I was seriously sad.
有时你不经意的一句话，会影响我一天的心情，你可能是随便的一说，但我却认真的难过了。
I will be mother's day greeting to you, hope you received after forwarding, let the sincere wish forever, will be a mother's love in the world, wish our mother longevity and health forever together.
我将母亲节的问候转给你，希望你收到后多多转发，让这份真诚祝愿永不停息，将母爱在世间流传，一起祝愿我们的母亲永远健康长寿。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个孩子将生活在一个不是以他们的肤色，而是以品格优劣来评判他们的国度里。
I have a dream our children will one day live in a society where they will not be judged by their Hukou but by the content of their character.
我有一个梦，我梦想有一天，我们的孩子将生活在这样的社会：评价他们的不是户口和出身，而是他们的品格优劣。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character, I have a dream today.
我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活。我今天有一个梦想。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我梦想着有一天，我的四个子女能够生活在一个国度里，在这个国度里，他们受评断的依据不是肤色，而是人格的内涵。
Perhaps that is the reason I have always made rational choices in my career and personal growth by acquiring tools that will help me be better prepared for a day when I am called for service.
或许这是我经常在我的职业及个人成长中，在我获得的工具中会作理性抉择的原因。也因为如此当有朝一日我被邀请去服务时它将有助于我去作好准备。
I have no doubt that your summit will be enriching to those in attendance, and I extend my best wishes for a memorable day and every continued success.
相信你们的峰会定将使与会者受益匪浅。在今天这个难忘的日子里，我向大家致以最美好的祝福，愿大家不断取得成功。
I have no doubt that your summit will be enriching to those in attendance, and I extend my best wishes for a memorable day and every continued success.
相信你们的峰会定将使与会者受益匪浅。在今天这个难忘的日子里，我向大家致以最美好的祝福，愿大家不断取得成功。
应用推荐