No hands So I what I am working on is trying to show how can one discover all that life offers?
没人举手，所以我正在努力展示，一个人怎样能发现生活给予他的全部？
Please, I don't understand what I have to do.
我的确不明白我该做什么。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
I asked myself what I would have done in such a situation.
我问过自己在这样一种情况下我会做什么。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。
我记不起我说过什么了。
I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
我知道我能在小联合会中做些什么，我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I didn't know what college I wanted to go to.
我不知道我想上什么样的大学。
I had to discover what I really wanted out of life.
我得弄清楚我到底要从生活中得到什么。
I can eat what I want but I never put on weight.
我想吃什么就能吃什么，而体重从不增加。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
I wonder what I should be like then.
我想知道那时的我会是什么样子。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
我已尽我所能，但她母亲造成的影响是很极为不利的。
I could eat what I liked without getting fat.
我可以吃我喜欢的东西而不发胖。
Oh, what am I like? I just completely forgot it.
啊，我这是怎么啦？我竟把这事忘得一干二净了。
He asked me what I thought and I said, "Listen, this is completely insane."
他问我是怎么想的，我说，“听着，这十分愚蠢。”
我非常后悔说了那些话。
I suddenly realized what I had to do.
我突然明白我该怎么做了。
I told him what I thought of him in no uncertain terms.
我直言不讳地说出了我对他的看法。
I wish I knew what they were driving at.
我要是知道他们的用意就好了。
I spent what little time I had with my family.
我仅有的一点儿时间都和家人在一起度过了。
This is what I will do. I will telephone Anna and explain.
这就是我要做的。我会打电话向安娜解释。
I will try to elucidate what I think the problems are.
我将尽力阐明我认为问题的所在。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
You know what I mean—I'm sure I don't need to spell it out.
你明白我的意思—肯定不需要我解释了。
I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
I was honest about what I was doing.
我对我所做的一切毫不隐瞒。
I want to qualify what I said earlier—I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.
我想具体说明一下我原先的话—我没有说他不能担任这工作，只是说他需要指导。
I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
应用推荐