Tell me why should I waste my time with you?
告诉我我为什么之前要浪费时间在你那里？
Why should I waste my time with Google Reader?
那么我们为什么还要浪费时间在googlereader上呢？
Logue: Why should I waste my time listening to you?
罗格：凭啥我要浪费时间听你说话？
LionelLogue: Why should I waste my time listening to you?
莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话？
Lionel Logue: Why should I waste my time listening to you?
莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话？
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Georgia: What do you think the rules were? Why would I waste my time on someone I didn't care about?
乔治亚：你认为规矩是什么？为什么我要在一个我不关心的人身上糟蹋时间？
Noooo you're not! Told me so yourself. Said you didn't want it. Why should I waste my time listening to you?
不，你不是！你亲口跟我说的，说你不想当国王。我干嘛要浪费时间听你的？
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
I don't want to waste my time talking with her.
我不想浪费时间和她说话。
When I want to go out to play with my friends, my mother always says, "Stay at home. Don't waste your time."
当我想出去和我的朋友玩，我的妈妈总是说：“待在家里。别浪费时间了。”
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
我总是提前安排好一周的食物，只购买我购物清单上的东西，这样就不会浪费任何东西。
I will not waste my time on jealously.
我不会把我的时间浪费在嫉妒上。
There are too many good books to read to waste my time on books I don't enjoy.
有很多好的书，所以我不会把时间浪费在那些我不喜欢的书上。
But as they teach me to better use my time, I don't consider it a waste.
但是只要它们教我怎样更好地利用时间，花些时间又何妨？
I do feel that cell phones are a huge waste of my time, especially Smart phones as they make distraction very easy and they can get expensive.
手机确实极大浪费了我的时间，尤其是智能手机，它们能轻易分散注意力，而且非常昂贵。
I could not afford to waste several hours of my valuable time along with losing a pint of blood each day.
我不能每天浪费好几个小时的宝贵时间，并且每天流下那么些血。
If I want to go for a run, but I have to spend 30 minutes looking for my other tennis shoe, that's a frustrating waste of time that might derail the run all together.
我去跑步，要是还得花30分钟寻找另一只球鞋，那让人泄气的时间浪费可能会让你最后连步都跑不成。
I used to deal with a lot of paperwork, and even then I knew it was a waste of my time.
过去我处理过很多的文书工作，就算我知道这是在浪费时间。
I don't want captchas; they're a waste of my time. "We extend the template to read."
“作为一个用户，我希望有一个captcha，于是……等等，我不想要captcha，这是浪费我的时间”。
"Last night you said my meal tasted like dog food," Tina replied. "So tonight I decided not to waste my time making anything special for you. I just fed you dog food!"
蒂娜回道：“昨晚你说我做的晚餐像狗食，所以今晚，我不打算浪费我的时间来为你做些特别的东西，我就给你做狗食！”
I would not waste my time pursuing that.
如果是我的话，不会将时间浪费在这里。
Is a waste of time and money because, it is something that I truly wanted in my life.
只是浪费时间和金钱，因为这是我生活中真正需要的。
So I shouldn't waste my time on them.
所以，我不会在他们身上浪费时间。
In reality, agenda-less meetings tend to be a huge waste of time and using the “I want to give my best” argument is your quickest ticket back to productivity.
事实上，没有议程会议往往会浪费大量时间，以“我不能做到最好”为由，是回到工作的最快方法。
Setting boundaries for myself tells my brain the urgency to focus, because my time is limited. By not doing so, I will waste a lot of time.
给自己设定界限就是告诫自己的大脑去专注，因为我的时间是有限的。
Setting boundaries for myself tells my brain the urgency to focus, because my time is limited. By not doing so, I will waste a lot of time.
给自己设定界限就是告诫自己的大脑去专注，因为我的时间是有限的。
应用推荐