If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.
如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。
I can tell you that it was quite an emotional day at the Mint.
我可以告诉你，在铸币厂的那一天是相当令人激动的。
You can imagine how astonished I was to see this noble stag with a cherry tree growing between its antlers.
你可以想象一下，当这只两角之间长了一棵樱桃树的高贵的雄鹿出现在我的眼前时，我是多么的惊讶。
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
约翰逊教授，昨天晚上我对我的论文做最后的润色时，电脑发生故障，我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间，把它重新打一遍？
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您，我当时就在那里，您可以想得到的，我看到了那里的一切。
I was well annoyed, I can tell you.
我跟你说吧，我那时气坏了。
It was very kind. I don't know how I can ever repay you.
太好了。我不知道怎样才能报答你。
I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你说吧，那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。
This elderly woman was struggling out of the train and I said, "Oh, can I help you?"
这位老妇人力图挤出列车时，我问道，“哦，我能帮忙吗？”
Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.
奇怪的是，你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。
I was going to say "raincoats", but the forecast has changed so you can leave those at home.
我本来想说“雨衣”，但是天气预报变了，所以你可以把雨衣留在家里。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
我本来想早点拿到的，因为我们已经有作业了，我想我可以从图书馆借到它。
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
I can tell you it was quite an emotional day at the Mint.
我可以告诉你，在铸币局那一刻绝对是激动人心的日子。
Student: But you could very easily supply context that it was an argument Prof: Well, as I said you can supply context in the case anything is an argument.
学生：但是你可以很容易地提供语境，这是一个论点，教授：好，我说过你可以提供语境，在这个案例中，一切都可以称作论点。
But I can tell you that it was physically and emotionally exhausting.
但是我可以告诉你的是，它是一种身心俱疲的过程。
If I can do it, considering how I was, you can do it too.
既然我做到了，想想我是怎么做到的，你也同样可以。
It was an emotional issue. I hope you can forgive us.
这是感情用事所做出的决定，希望你们能原谅我们。
Well I can assure you that none of it was by choice.
好吧，我可以向你保证这都不是我本意。
But you deconstruct why I was successful, why the company was successful, you can point back to those failures; you can point back to learning how to sell ads.
但当你深究为什么我能够成功，为什么这个公司能成功是，你得回溯到那些我们曾经历的失败中去，你能回溯到我们怎样售卖广告中去。
If you were guzzling beer, I hope it was out of a can.
如果你需要喝很多啤酒的话，我希望你能喝罐装的。
"What I learned was the orientation of doing all you can to help make your customers successful," McGovern says.
“我学会的是，你所做的一切都是为了帮助你的客户成功。”麦戈文说。
I was caught in a game of grocery limbo: "How low can you go?"
我在一个购物的游戏叫“你可以压倒多低呢？”
Once, without thinking, I turned away from her as I was speaking. “I can no longer hear you, ” she said sharply.
有一次我无意识的在和她说话时转过身背对她，她急切地说：“我听不到你说什么了。”
I was actually quite pleased with myself as you can imagine.
你们可以想象，我确实对自己的作品十分满意。
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
I was thinking, you weird American, what do you think you can help the country by not going to the work!
我原来还纳闷呢：你们这些奇怪的美国人，为什么只知道为了国家好、想帮助国家，却不去上班呢！
I was just cIosing. What can I do for you?
我正要关门. 有什么可以帮你的吗？
应用推荐