I was surprising to look around, but I could't see you.
我很奇怪地想四周望，却看不见你。
And this was the surprising part, for I suddenly felt an overwhelming sense of abandonment, hurt, and fear.
令人吃惊的是，我突然间感到一种强烈的抛弃、伤害和恐惧。
"This was surprising from a Western perspective, something I hadn't seen on TV and I wanted to pursue that," he recounted.
“从一个西方人的视角来看这是非常令人震惊的，这是我在电视上没有看过的，我想继续跟进”，他回忆道。
But as I listened to the dinner debate - over perfectly cooked lamb - there was a surprising sense of deja vu.
但当我享用着烹调完美的羊羔肉，听着晚宴上的辩论时，突然产生了似曾相识之感。
The hope I saw from real scientists was surprising.
从科学家身上看到的希望是让我最为惊叹的。
This was surprising given that I didn't think I was that interested in the topic!
这种感觉有些出乎我的意料，因为我本以为自己对这个主题并不是那么感兴趣。
More surprising, I was allowed access to the Internet, and I stayed up until 6 a.m. trying to figure out what was going on in the world.
更惊奇的是，他们允许我上网，我一直熬到早上6点来理清这个世界上到底发生了什么。
What was really surprising, I really didn't expect her to like me back.
不可思议的是，我并未期望她也能喜欢我。
This was somewhat surprising, since I am the youngest team member (I'm 27) and have been here for the shortest period of time (two and a half years).
这或多或少有些出人意料，因为我是团队中最年轻的一员(我今年只有27岁)，参加团队的时间也最短(只有两年半)。
As I walked through this valley, I perceived it was strewed with diamonds, some of which were of surprising bigness.
我在山谷里走着，发现这里散遍着宝石，有一些大的惊人。
This was surprising because I had trained mostly on the platform.
这是惊人的，因为我主要只是进行了跳台训练。
It was a surprising enough to have some old man touching you, so one can imagine my confusion, when I looked up too see he had an aloof grin on his face.
被一个老人拍肩膀是很奇怪的事情，所以任何一个人可以想象到我当时的困惑，当我抬头看他时他的脸上挂着让我感觉到冷漠的笑容。
I found this surprising because I was obviously overweight.
这很令我吃惊，因为我明显超重了。
I was surprised at the surprising end.
我对这个令人吃惊的结尾感到惊讶。
This was not surprising up to the fields, I felt perfectly all right again and each day I began to feel stronger and healthier.
这倒不令我奇怪，当我走到田里时，又感觉好极了，一天天地我开始感到更壮，更健康。
It has been surprising because I was not expected to play much, never mind score goals.
这令人惊讶，因为我没有指望能打这么多比赛进这么多球。
How wrong I was! It was subtitled, and even more surprising, it was good. "it could win something," I tweeted and recommended it.
我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。
Yes this may be surprising, I was only 13 years old that time.
这可能会令人吃惊，因为那时我才13岁。
One of the most surprising studies that I came across in my work was a National Business ethics Survey that looked at how employees viewed ethics in their organizations over a 10-year period.
最令我感到意外的一项研究来自一次全国商业道德调查，该调查以10年为周期，研究员工如何看待公司的商业道德。
"This was one of the most surprising things I saw," says Benny.
“这是其中一个最令人惊讶的事情，我看到了，说：”陈木胜。
What I got was a bottle of strawberry juice that happened to be alcoholic — perhaps not surprising, given Chinese drinkers' preference for fruity, sweet wines.
而它实际上只是一瓶加了酒精的草莓汁。也许并不奇怪，中国人本来就喜欢甜果酒。
Luckily the result was really surprising; I was the outstanding winner in that competition!
结局却大大出乎了我的意料，令我万万没想到的是，那次的比赛我居然得了特等奖！
Even more surprising was his explanation: "first of all, I checked my physical condition and found myself not in fatal danger."
甚至更令人惊讶的是他解释：“首先，我检查了我的身体检查情况并且在致命的危险方面发现我自己不。”
Yes, I did. He was planning on surprising her for their anniversary, but someone spilled the beans.
是的，我知道。他本来计划在他们周年的时候给她一个惊喜，但有人事先泄露了秘密。
Hartstein responded, "so surprising and made me so angry when I read that because I was thinking, these girls are standing up for what they are comfortable with."
Hartstein回答道：“当我读到这时很惊讶也很生气，因为我认为，这些女孩是想坚持他们认为合适的舒服的。”
Hartstein responded, "so surprising and made me so angry when I read that because I was thinking, these girls are standing up for what they are comfortable with."
Hartstein回答道：“当我读到这时很惊讶也很生气，因为我认为，这些女孩是想坚持他们认为合适的舒服的。”
应用推荐