I was so ashamed that I could not look him in the eye.
你能正眼看着我说窗户不是你弄坏的吗？
Do you believe him when he says, "Oh, I was so ashamed."
你相信，当他说，噢，我真的感到很羞耻。
I was ashamed of being so weak. I was even more ashamed when I threw up.
身体这么虚弱我觉得很难为情，而呕吐时我更加感到羞愧难当。
Thought of here, I watched the edamame, taro, moon cake on the table, ashamed to smile, and then eat it slowly, suddenly found that was not the love eat food is so delicious.
想到这儿，我看着桌上的毛豆、芋艿、月饼，惭愧地笑了笑，然后慢慢地吃了起来，恍然间发现原本不爱吃的食物原来也是那么的可口。
I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt.
我很惊讶，这么几天进步就这么大，一想到她的刻苦精神，我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。
I could see that the insults were making her look uglier, because she was so ashamed and alone.
我可以看到这些侮辱使她看起来更加丑陋，因为她是如此羞愧和孤单。
He spoke so cheerfully, looked so sincere, and seemed so glad to give his all, that I was ashamed of myself.
他回答得那么坚定，那么真诚，看起来又是那么乐于献出他的一切，我羞愧了。
But how can he be so at ease? I would feel ashamed every time I missed a ball when I was at his age.
可是他怎能如此高兴呢？我小时候，一旦没击中球，我就羞愧难当，觉得没脸见人，恨不得挖个地洞钻下去。
I wanted to turn and shout for Clarissa, but they were watching me, I knew, and I had blustered so much up there I was ashamed.
我想转身去叫克拉莉莎，但他们都在看着我，我知道，况且我在山上又如此口出狂言，羞愧难当。
I was ashamed that I'd made so little effort.
我付出的努力太少，真是汗颜。
I was frightened and felt ashamed. How could I tell his position when he was wrapped in a bath towel and so small?
吃惊的同时，我还感觉到羞愧难当，他裹在浴巾里的身躯是很小，但我怎么凭此猜测他的年级呢？
I was late for work. When I walked in the hall on the first floor, my colleagues had finished system maintenance. So ashamed about that.
到一楼大厅的时候，各位同仁等已经完成了例行的维机工作。
I was late for work. When I walked in the hall on the first floor, my colleagues had finished system maintenance. So ashamed about that.
到一楼大厅的时候，各位同仁等已经完成了例行的维机工作。
应用推荐