What I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我想给大家念一下第七页的这段:我在充满恐惧的迷雾中迷失。
Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.
我刚走上那条街就发现自己迷路了。
In those following quiet moments I was lost in thought.
在接下来那些安静的时刻,我陷入了沉思。
I was lost without her, but the sofa gave me the comfort.
没有她我不知所措,但沙发给了我安慰。
For the first time in my life I was lost in another world.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
读了她的传记,我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
Reading her biography, I was lost in admiration for what Doris Lessing had achieved in literature.
读了她的传记,我对多丽丝·莱辛在文学上取得的成就钦佩不已。
我只是在低语:“我曾经迷失。”
It dawned on me that I was lost.
我渐渐明白,我迷路了。
Without it I was lost. I am an addict.
没有了他,我像是迷失了自己,我上瘾了。
I was lost in the beauty of nature.
我沉浸在大自然的美妙之中。
很快我就迷路了。
I was lost in thought when I felt a bump.
我想得出了神,这时,我感到被撞了一下。
For so long I was lost, so good to be found.
很久以来我一直迷失,重新发现自己真是不错。
I was lost in my own thoughts, while gazing into his eyes.
凝视着他的眼睛,我陷入自己的思绪当中。
It's you that led me out of the loneliness when I was lost in my mind.
曾经迷惘的心中,是你牵引我走出寂寞。
Perhaps I was not missing anything, perhaps I have found a lost thing, perhaps I was lost for the loss!
或许我根本就没有遗失什么,或许我已经找到了失去的东西,或许我是在为失去而失去!
I had such lousy careers advice that I was lost as to what to do and spend a long time drifting in and out of jobs.
我有如此烂的职业忠告以至于完全不知道要干什么,我花了很长时间跳来跳去。
I was lost in this underground passageway, looking for the bin where all the travelers' trunks are stored. And Carl fed me a scrumptious biscuit and a cup of water.
我在地下走廊迷了路,卡尔给了我一块非常美味的饼干和一杯水。
I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.
那么快愚蠢地丢了30美元,我很生自己的气。
You lost me my boat that I was so fond of, and that's what you've done!
你把我心爱的船给弄丢了,那就是你干的!
I was disappointed at the result of the basketball game because we played so well yet still lost.
我很沮丧,因为尽管我们表现得很好,这场篮球赛还是输了。
I was running down the driveway to the car and I lost my balance.
我正沿着车道向车子跑去,然后我失去了平衡。
I was bitterly disappointed to have lost yet another race so near the finish.
我感到痛心沮丧,在那么接近终点的情形下又输掉了一场比赛。
I was a stay-at-home mom until 1980 when my husband lost his job.
1980年我丈夫失业之前,我一直是个家庭主妇。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
我想尝试一下跳伞,可到最后关头却没有勇气了。
I lost my way when I was coming back and I stopped at the end of your corridor.
我回来的时候迷路了,我在你走廊的尽头停了下来。
I lost it when I was chasing a rabbit.
我在追兔子的时候把它弄丢了。
I lost it when I was chasing a rabbit.
我在追兔子的时候把它弄丢了。
应用推荐