I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定,我想做出正确的决定。
我想再睡一会儿呢。
Or, perhaps, thinking it was the wrong day of the week just meant I needed to sleep more-according to my body-regardless of how excited my mind and spirit are, and how the two always want to be awake.
或者,把这天当作一周中不循规蹈矩的一天仅仅意味着我需要更多的睡眠——由于身体的需要——而不顾还很兴奋的精神和心灵,以及这二者多么想永保清醒的渴望。
[But in the past,] I didn't want to stay more than three days, because there was no shower, no place to sleep.
但是在过去,我呆在这儿不会超过三天,因为不能洗澡,没有地方可以睡个好觉。
But I really want you can hold me in your arms when we sleep, take my hand when we walk together, put the food you do not like into my plate, and much more than these!
可是我想你睡觉的时候可以抱着我,走路的时候可以勾住我的手,吃饭的时候可以把不好吃的菜放到我的盘子里,比这都更多更多。
I want, more than anything, to sleep, and never to wake up again.
我最最希望的是睡眠,而且永远不再醒来。
Already? I just want to sleep a few more minutes.
已经这么晚了?我只想再睡几分钟。
At nights, I always cannot withstand the quiet atmosphere, while at days I want to sleep more.
在晚上总是无法抵挡那宁静的夜色和气氛,白天又总舍不得周公的热情招待。
At nights, I always cannot withstand the quiet atmosphere, while at days I want to sleep more.
在晚上总是无法抵挡那宁静的夜色和气氛,白天又总舍不得周公的热情招待。
应用推荐