我现在在等待着什么？
I stood in the kitchen, waiting for the water to boil.
我站在厨房里等水开。
I spent a tense few weeks waiting for the results of the tests.
等候测试结果的这几个星期里我寝食不安。
I was in my favourite watering hole, waiting for the game to start.
我在我最喜欢的酒吧里，等着比赛开始。
I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.
我上个月给他们写了信，到现在还在等回音。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。
I have been waiting two hours for you!
我已经等了你两个小时了！
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时，否则我就不会让你等这么长时间。
So I keep waiting for a chance.
因此我一直在等一个机会。
I am waiting for my father, who will be here at any moment now.
我在等我爸爸，他马上快到了。
That is why I am here waiting for his coming.
这就是我一直在这里等他到来的原因。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天，当我在等爸爸的时候，我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑，他妈妈就在不远处看着。
I wonder if Father is waiting for me.
我想知道父亲是否在等我。
I believe that something, something is waiting for me there, and I have to work hard to prove myself.
我相信有一些东西在那里等着我，而我必须努力去证明我自己。
One afternoon, I went into an art museum while waiting for my husband. I hoped to enjoy the works of art quietly.
一天下午，我在等我丈夫时走进了一家美术馆。我希望能静静地欣赏艺术作品。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
当我看到某张牌时，我被困住了，所以我会留出空间，等待那张牌恰好出现。
I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.
我躲在一个矮树林的后面，等着动物经过，这时这只巨大的雄鹿出现了。
I'd been waiting for twenty minutes and I was getting impatient.
我等了二十分钟，有点不耐烦了。
I was waiting for the right moment to ask him.
我在等待时机问他这件事。
You're waiting for a woman – I thought as much.
你在等一个女人–这我早料到了。
How was I supposed to know you were waiting for me?
我哪知道你在等我？
I was running around, racing to get a table ready for the waiting customers.
我跑来跑去，忙着为等候的顾客准备一张桌子。
I am waiting for you to return.
我会一直等你回来。
I am waiting for midnight to strike to go—Where?
我要等到半夜敲钟才走——到哪儿去？
I was just waiting for you—and I heard it.
我只是在等你呢——正好就听见了。
"Yes, I know," Jane said, "I have been waiting for you."
“嗯，我知道，”简说，“我一直在等你呢。”
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
应用推荐