My icons are from the Gnome stepinto freedom theme, and I use Google gadgets and gdesklets.
系统图标选用的是Gnome的“迈向自由(stepinto freedom)”主题，同时还使用Google小工具和gdesklets。
I use Google app Engine here, but the testing techniques will apply to any Web application.
在这里，我使用的应用程序是Google AppEngine，但这些测试技巧适用于任何Web应用程序。
It's not something I follow closely, but I can tell you that I use Google less than half the time for my searches.
这并不是我密切关注得出的结论，但我可以告诉你，我需要用到搜索引擎的时候，使用Google搜索的时间还不到一半。
Now, there will be some things you’ll want to note on a calendar (I use Google Calendar, accessible from anywhere).
现在，你会有些事想要标记在日历上（我用的是google日历，因为它随时随地都可用）。
Organize your life with a simple calendar (I use Google Calendar) and enter all activities and appointments on this one calendar, from kids’ stuff to your own goings on.
用一个简单的日程表组织你的生活（我使用google日历）把所有的活动和安排——包括孩子们的事到你自己的——输入进这同一个日程表中。
As for myself, I used Google and I also use other search engines.
至于我本人，我用过谷歌，但也用其他的搜索引擎。
In this two-part article, I introduce you to the Google Spreadsheets data API and show you how to integrate and use spreadsheet data from the cloud with a PHP application.
在这个共两部分的文章中，我将向您介绍GoogleSpreadsheetsDataAPI，并通过一个PHP应用程序展示如何集成和使用来自云的电子表格数据。
And maybe most importantly, I'm using a Nexus s android phone that has all the Google apps and dropbox on it. I tend to use my phone more than any other device.
而可能这才是最重要的，我使用一款NexussAndroid手机，所有的googleapps和dropbox都可以在上面使用，我倾向于使用手机多于其他任何设备。
Since I started working on a new project where we all agreed to use Google Docs from the start, I have hardly used MS Office at all - even on other projects.
自从我开始做这个新项目时，一开始大家都同意使用GoogleDocs，我几乎没有使用MSOffice-即使是对其他项目。
While developing the club's Web site with the Drupal content-management system (see Resources), I recommended that the club's leaders use Google Calendar to maintain the event calendar.
在用Drupal内容管理系统（请参阅参考资料）开发俱乐部的Web站点时，我建议俱乐部的管理者使用GoogleCalendar来维护事件日历。
Because I used a publicly available Google spreadsheet, I thought some developers would like to know how to connect and use Google documents through XQuery.
由于我使用的是一个公开可用的Google电子数据表，我猜想有些开发人员会非常想知道如何通过XQuery连接和使用Google文档。
As I mentioned before, Google Analytics is just a tool that you can use to measure the performance of your business.
正如我前面所说的，Google分析只是一个工具，你可以用它来对你的业务进展进行衡量。
I'll pass - while I could probably imagine to stop use Google search entirely, I'm totally addicted to Google Shared Stuff, which is way better than Friendfeed.
我会挨过去的-我可以完全不适用Google搜索。但是我对GoogleSharedStuff非常的着迷，这种分享方式比Friendfeed好多了。
"I'm probably going to continue to use the thing that I have a good relationship with, which is Google," he said.
“我很可能会继续使用与我合作愉快的那个Google，”他说。
Even if I were just planning to use Google Maps on my phone, it was still faster to ask the watch and allow it to instantly display a map and fire up navigation.
尽管我本来就打算使用手机上的谷歌地图，但是询问手表、让它立刻显示出地图并开始导航，还是更快一些。
As a student, I prefer to do research online, and often use Google books or something similar when I need to look at a book for a class.
作为一个学生，我更喜欢在网上进行研究工作。当我为了上课要读某本书时，我常借助GoogleBook或类似的电子资源。
I now use Google docs for most of my word processing and spreadsheet work. And we use dropbox to share files with each other and between the various devices we use.
我现在使用Google文档处理我大部分的文字和表格工作，使用dropbox与不同的人不同的设备分享文件，当我在路上的时候，Android上的dropbox给我很大帮助。
The first tool we discovered (and one I use myself) is a web app from the creator of Reader2Twitter, the tool that automatically syncs Google Reader Shared Items to Twitter.
这个服务来自Reader2Twitter（自动同步Google阅读器分享条目到twitter）的开发者。
You can get a list of the available keyboard shortcuts from the Google Reader help page, but here are a few of my personal favorites that I use most frequently.
在GoogleReader的官方帮助页，有一张可用的快捷键列表供参考。
And To use GOOGLE translation software I need China manual on-line! I haven't seen it yet.
是的并使用GOOGLE翻译软件，我需要在线中国手册！我还没看过该。
I am a Google lovers, use a lot of service, establish the Google blog site is to want to find some good online technical articles and Google skills, to share and other Google lovers.
我是一个谷歌爱好者，使用了好多谷歌的服务，建立这个博客网站是想把在网上找到的一些好的技术文章和谷歌技巧放上来，分享给其它的谷歌爱好者。
Every time you use a Web browser, locate yourself on Google Maps, draw money from an ATM, or play on a game console, you rely on computer code I wrote and gave away.
每当你使用浏览器、在Google地图上定位、从atm里面取钱、或者玩主机游戏时，你都用到了我编写和贡献的那些计算机代码。
Sorry but I'm not Chinese, I'm from ROTT so I have to use Google translate.
很抱歉，但我不是中国人，我从rott，所以我必须使用谷歌翻译。
I recommend a blog, because of a blog's ability to command more attention from Google on one hand, and because you can use it to build your voice on the other.
我推荐博客，一是它能从Google上获得更多的关注，二来你能用它来发出自己的声音。
I have been planning out the next part of the route and looking at it on Google Earth, and I am coming to the conclusion that we will need to use a truck.
我最近在计划行程的下一部分，我正在看谷歌地球，我认为我们到时需要一辆卡车。
I have been planning out the next part of the route and looking at it on Google Earth, and I am coming to the conclusion that we will need to use a truck.
我最近在计划行程的下一部分，我正在看谷歌地球，我认为我们到时需要一辆卡车。
应用推荐