It never occurred to me that I ought to save this money. And it took me years to understand that most of the Stuff I was buying would end up gathering dust after very little use.
我从来就没想过要存下这笔钱,所以过了很多年之后,我才明白我买的多数物品都只用过几次就放下不用了,只能等着落灰变旧。
It wasn't until after I was done, that I finally started to understand what the author was trying to tell me.
直到最后把书读完,才开始理解作者试图告诉我什么。
It was only after having a boy of my own that I began to think a lot about the relationship between fathers and sons and to see and to understand my own father with remarkable clarity.
我是在有了儿子以后才开始思考父子间的关系,开始深刻理解了自己的父亲。
It was so hidden that general people could not see or understand the method even after I explained it to them.
这种方法如此杀人不见血,以至于我解释给别人听了之后,一般人也还是弄不懂是怎么一回事。
I can understand why the concept of travel can seem daunting to you fellow introverts - after all, the stereotypical image of someone that travels is the young, carefree, party type.
我可以理解为什么旅行的概念对于内向者似乎是沉重的——毕竟,人们对旅行的刻板形象通常是年轻,无忧无虑的派对类型。
I can understand that you guys were in a frenzy because we hardly got the chance to see each other but please look after your safety, ok!
我知道很多人已经看完整个剧情,但无论如何,一部好的戏能够让你每看一次都很喜欢,对吗?
You always said that the time are also many, you may wait for me, before I did not understand, will have after not necessarily tomorrow.
你总说时间还很多,你可以等我,以前我不懂得,未必明天就有以后。
Several people warned us that we should both be fully on board before agreeing to make such a big move and after two and a half years here, I understand the wisdom in that advice.
在此之前有不少人提醒我俩,在作出如此重大的决定前,两个人应该充分地达成共识。两年半过去了,回过头来看看,我对这个明智的建议有了切身体会。
After that thing happened, I very guilty, I can understand your feelings at the moment, I don't know is my right.
从发生了那件事之后我非常愧疚,我能理解你此刻的感受,我知道是我不对。
After I heard the above words, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
但看完了上面的话,我明白了,爱情就像是生活中被子里的一根线。
After that, I always looked for the meaning of words, and when I ran into words I couldn't pronounce and didn't understand, I would work on them until I began to understand.
自那以后,我总是查找词义,每当我遇到不会读的词、不理解的词,我总是动脑筋、想办法,直到弄懂为止。
After I told my colleagues understand that I am where the company's sale is still relatively secure.
经过我向同事了解,我所在公司的售后还是比较有保障的。
It was only after having a boy of my own that I began to think a lot about the relationship between fathers and sons and to see - and to understand - my own father with remarkable clarity.
只是在有我自己的孩子,我开始思考父亲和儿子之间,看到了很多的关系-与理解-我与卓越的清晰度自己的父亲。
Perhaps I will make you awkward to do it in this way, but this is the decision that I work out after giving careful consideration, I think you will understand.
可能我这样做会让你为难,但这是我深思熟虑后做出来的决定,我想你会理解的。
I am comforted that: children are still very small, and she grew up, after all, who one day will understand her favorite, but the way you love and her sense of identity not the same.
我安慰说:孩子还小,等她长大,终究一天会明白谁最爱她,只是你爱的方式和她的认同感不一样。
This group looks to be in everyday first after I came dry what, what is the problem that I understand it is the biggest after a chapel.
我来了之后先看看这个团队每天在干什么,一个礼拜之后我就明白它最大的问题是什么了。
The way my son talks after his class about the subjects in his Science books is so weird to me that it took me quite a while before I was able to fully understand the topics.
我儿子在下课后对我复述该课程教材的样子对我是那么的怪异,我得琢磨好一会才能完全进入他滔滔不绝的话题。
I understand that the skyscrapers in the large cities already are up to code after year 2000, but the small buildings in the rural areas should meet stricter requirements as well.
我知道大城市的摩天大楼在2000年后都超过了质量规范要求,但是农村地区的小型建筑也应该有更严格的质量标准。
After that, he and I spoke in English to understand the situation I am learning English.
之后,他用英语和我交谈,了解我学习英语的情况。
Ironically, it wasn't until after I saw the films that I truly began to understand much of the symbolism behind the imagery I had illustrated.
而极具讽刺的是,直到我观赏这部电影时,我才真正理解这些由我创作的画面的背后所象征的意义。
After three years of Harden, as well as I have you to understand the nature of the company, I strongly hope that your company can become a member, and in the future play a thermal photosynthesis me.
经过这三年的磨砺,以及我对您公司工作性质的了解,我强烈的期望能成为贵公司的一员,并在未来的工作中发挥我的光合热。
I understand that the final balance must be received by 30 th April 2010. For applications received after right to cancel the enrollment if this condition is not satisfied.
日之后的报名,必须一次付清全额款项(视营区是否满员)。瑞士蒙塔纳国际夏令营保留取消不满足以上条件的报名的权利。
I said in the story before or after the other told me that "I understand."
在我说这个故事之前或者之后,别对我说我懂了。
I said in the story before or after the other told me that "I understand."
在我说这个故事之前或者之后,别对我说我懂了。
应用推荐