Only then did I understand his words.
只有到那时我才明白他的话是什么意思。
The coach is serious about this and I understand his view.
主教练对这件事很认真，而我也明白他的看法。
I understand his store is going to be renovated next week.
我知道他的店下个礼拜要整修。
MRS. NIKZAD: I understand his store is being renovated next week.
我听说他的商店下个星期要整修内部。
I've had a chat with Ben and I understand his dilemma, " Sir Alex said."
“我跟福斯特谈过，我理解他的难处，”弗格森爵士说。
So I told him that I understand his frustration, and I would like to help him recover his valuables.
所以我告诉他我可以了解他的不安和困扰，并且我非常希望能帮他找回贵重物品。
It's different for Ronaldo. He was from another world, he had problems and so I understand his choice.
这和罗纳尔多不一样，他是来自另外一边的，可能会有些问题，我理解他的选择。
God gets me into a relationship with Himself whereby I understand His call, then I do things out of sheer love for Him on my own account.
上帝把我带进和祂自己的关系之中，从而我能明白祂的呼召，然后，出于对祂绝对的爱，我自己开始服事。
However, unfortunately his football career is his priority, and with a game less than 48 hours away, I understand his football has to come first.
不过，很不幸的是他的足球生涯才是第一位的，比赛还有不到48小时了。我知道他的足球是首位。
"I don't understand," the detective mumbled, passing a hand through his hair.
“我不明白，”那个侦探嘟囔着，同时用一只手捋头发。
"I don't understand your Bornholmish dialect," said he at last, angrily, and turning his back upon them.
“我听不懂你们波尔霍尔姆的方言。”他终于生气地说，转过身去背对着他们。
I just can't understand his taking the money.
我真想不通他为什么会偷钱。
At that time, I was too young to understand his words.
那时我还太小，听不懂他说的话。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机，而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时，我会超过他所取得的任何成就。
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善，为别人着想比为自己着想得更多。
I read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain.
我把他的文章读了一遍又一遍，但对他的意图仍百思不解。
This was a man I was considering staying in Nigeria for, and I wanted to know everything about him, to open him up and see his insides, not be told I wouldn't understand.
但我正是为了这个男人才在考虑留在尼日利亚。我想知道有关他的所有事情，打开他的心扉，了解他的内心，而不是被告知我不会懂。
I think even in other countries, few people understand his works.
我想甚至在别的国家，也很少有人能理解他的作品。
For a long time I could not understand how someone of his caliber could remain so intractably loyal to such an undeserving employer.
有很长时间我一直无法理解，为什么像他一样有能力的人长期忠诚于这般没有吸引力的职位。
I didn't understand his expression - it looked like he was enjoying some private joke.
我读不懂他的表情——像是他想到了某个私底下的笑话于是暗自发笑。
I, too, was hoping to understand his motives better.
而我也很想进一步地了解他的动机。
I think you can understand his [Tsvangerai's] position right now.
他说：“我想，你们现在可以理解茨万吉拉伊的立场。”
Later I knew him more, but not until now when I am sorting his compositions have I truly understand his philosophy of life and the burden he had undertaken.
我不理解他，不完全理解他。后来逐渐有了些理解，但是，真正懂得他的为人，懂得他一生承受的重压，是在整理编选他遗稿的现在。
"I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did", he added poignantly at his home in Palo Alto, California.
“我一直没能陪在他们身边，我希望他们明白原因，希望他们理解我所做的一切”，在加州帕洛阿尔托的家中，乔布斯令人心酸地补充道。
I should never really understand Iago unless I played his part.
除非我扮演伊阿古，否则我永远不会真正了解这个角色。
I understand that and don't want to interfere with his priorities.
这我可以理解，而且我也不想打乱他的优先级。
I really can't understand his amorphous ideas.
我真的弄不懂他那些乱七八糟的想法。
“But I don’t understand,” Mother said, brushing the tears from his face.
“可我不明白。”母亲边说边擦去他脸上的泪水。
“But I don’t understand,” Mother said, brushing the tears from his face.
“可我不明白。”母亲边说边擦去他脸上的泪水。
应用推荐