So I try again and tug at the heartstrings.
所以我再试了一次，拨动了心弦。
I try again, "We met years ago."
我再次尝试，我们见到年前。
第二天我又试了一次。
I shut down my laptop and I try again.
我关闭我的笔记本电脑，我再试一次。
我是不是该再试一次？
If I fail, I try again, and again, and again.
如果我失败，我会再试一次，再试一次，再试一次。
If I fail, I try again, and again, and again.
就算失败了，我会一次又一次的尝试。
I fell down again, I try again, once, twice, three times... I was falling every time.
我又摔倒了，我又试着起来，一次，两次，三次……我次次都摔倒。
If I fail, I try again, and again, and again. Because the moment I give up, is the moment I fail.
就算失败了，我会一次又一次的尝试。因为决定放弃的那一刻，我才是真正的失败。
In Professor Duan's encouragement, I try again and again, trying to break through, beyond the self, constantly in doubt and no doubt, to discover new possibilities for painting.
在段教授的鼓励下，我一次又一次地尝试，力图突破、超越自我，在怀疑和否定中不断置疑，努力发现绘画的新的可能性。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
I shall try, with as much patience as is possible, to explain yet again.
我会尽量耐心地再解释一遍。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
Perhaps he'll try to throw his pillow at me again, but—I think—I'll go.
也许他还会再朝我扔枕头，不过——我想——我还是去吧。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying ‘I will try again tomorrow’.
有时候勇气是在一天结束时用平静的声音说‘明天我会再试’。
We decided to try again and I had two miscarriages before getting pregnant for the fourth time.
我们决定再次尝试，在第四次怀孕之前我有过两次流产。
我可以东山再起。
Finally, instead of trying hard to be happy, as if that were the sole purpose of life, I would, if I were a boy again, try still harder to make others happy.
最后，假如我又回到了童年，我不会力图为自己谋幸福，好像这就是人生唯一的目的；与之相反，我要更努力为他人谋幸福。
'Maybe they'll try the test again, but I don't know,' said Mr. Mayer.
迈尔说，“可能他们会再次进行实验，不过我也不是很清楚。”
That's not to say I won't try again-but perhaps I should procure a horned helmet, gilded breastplate and, most importantly, good amplifying speakers first.
这不表明我不会再尝试——但是可能我需要得到一个牛角头盔，镀金胸甲，还有最重要的是，先要有一个好的扩音器。
I didn't believe that she could arouse me again, but I trusted her more now and let her try.
我不相信她能再一次唤起我了，但是我比以前还信任她，让她做起来。
And maybe next year, I will try quitting candy again.
然后下一年，我会努力不吃甜食。
Remember, our courage doesn’t always roar aloud. Sometimes it’s the quiet voice at the end of the day whispering, “I will try again tomorrow.”
要记住，我们的勇气不一定总能得到彰显，有时可能在结束了一天时，只能小声嘀咕一声，“明天我再试试”。
Like the time the power went off in Cambridge for about six hours, and we made the mistake of trying to start a gasoline powered generator inside our offices. I won't try that again.
比如Cambridge断电的6小时，还有我们灾难性的在办公室里使用汽油发电机的尝试，不过我可不想再经历一次。
Like the time the power went off in Cambridge for about six hours, and we made the mistake of trying to start a gasoline powered generator inside our offices. I won't try that again.
比如Cambridge断电的6小时，还有我们灾难性的在办公室里使用汽油发电机的尝试，不过我可不想再经历一次。
应用推荐