One evening, Peter, coming home, said triumphantly: "I can do it!"
一天晚上,彼得回家时得意洋洋地说:“我会了!”
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
Mom would be waiting for me every afternoon, pretending to be dusting or cooking when I strode triumphantly through the front door.
妈妈每天下午都等我回家,我意气风发地跨入大门时,她会假装在除尘或烹饪。
But unlike some other recent Broadway comebacks (the revival of Hair, for example), I didn't come away feeling that a great show had had its place in Broadway history triumphantly renewed.
但是不像其他的新近重映的百老汇舞台剧(比如重演版的《发胶星梦》),我看完离开时丝毫没有感觉到这样一部在百老汇历史上里程碑式的舞台剧会再续辉煌。
I thought so, "Evelina said triumphantly."
“我也是这样认为的,”埃维·莉娜得意地说。
I thought so, "Evelina said triumphantly."
“我也是这样认为的,”埃维·莉娜得意地说。
应用推荐