I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.
我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。
I called my brother again and told him I could hear lots of aeroplanes in the sky, why wasn't he back?
我又一次打电话给我的兄弟，告诉他我听到很多飞机在天空飞行的声音。他为什么还不回来？
Back then, she had told him, "I only learned your name a few hours ago." How could I have possibly learned by now whether you are it?
那时，她告诉他：“我几小时之前才知道你的名字，我怎么可能这会儿就知道你是那个人？”
I told him I was thinking about running for Congress, but I'd consider the offer and call him back the next day.
我告诉他我正在考虑参加众议员的竞选，但我表示将考虑他提供的这个机会，第二天会给他回电话答复。
Sometime in the next few days, I called Jeff Dwire, told him I wanted to be put back in the draft, and asked him to tell Bill Armstrong.
在接下来几天的某一天，我给杰夫·德怀尔打了电话，告诉他，我想回到征兵名单上，并请他转告比尔·阿姆斯特朗。
After I came back to him, he asked me why I would take the food in hands. I told him the truth.
回来时问我为什么手里提着这些东西，我把情况如实地告诉他。
When he wandered back to Mr. Pai's shop in the evening, the Tamilian boy was waiting for him. He said, "I never told the boss you quit."
傍晚时分，他徘徊着回到了拜先生的店铺，泰米尔小伙计正在等着他，告诉他：“我没有把你辞职的事情告诉老板，我知道你可能会回来。”
I told him I was going to move back home.
我告诉他我要搬回家来住。
I took him back to his hotel, and on the way I bought a bottle of brandy, and when we had arrived I made my brother drink a tumblerful of it-i told him it was something to make him sober.
我把他领回他住的旅馆，在路上，我买了一瓶白兰地。
I told him to come back whenever he wants to.
我告诉他什么时候想回来就回来。
"I've told him that I do not believe it's in his interests, Yemen's interests or our interests... to go back to Yemen," Brennan said.
我已经告诉他，我不相信回到也门这是他的兴趣，也门的兴趣或者我们的兴趣。布伦南说。
I told him it was a question not of weeks but of months, that if we were not back by the end of August Blandly was to send to find us, but neither sooner nor later.
我告诉他这还是个问题，不是几周的事，而是几个月后的事。要是我们在八月底之前没有返回的话，布兰德利就派人来找我们。但是既不会太早，也不会太晚，刚刚在那时。
"I told him I needed more gas and took money out of my purse and went back into the station," she said.
我告诉提利我们需要更多的汽油，然后我从前包中拿了钱向加油站走去。
Bob: I told him one of his peaches fell down and I was trying to put it back!
鲍勃：我告诉他他的一个桃子掉在地上了，我只是想把它放回去。
我告诉他我坚定地支持他。
I must have told him a hundred times, and he always forgets — it's like water off a duck's back.
我一定告诉他许多次了，而他总是忘记——那不起作用。
After I had selected some meat pies from the display case, I called my lover and told him that Emmanuel had been rude and that I would be taking a taxi back.
我在超市的货架上挑了些肉饼，给我的情人打个电话告诉他艾曼纽太无礼了，我会自己打车回去。
I told him I would call him back within three hours.
我告诉他我会在三个小时之内给他回电话。
After singing he asked me a question. "Are you coming back tomorrow?" I shook my head and told him that I wouldn't be back the next day.
唱完后，他问了我一个问题：“明天你回来吗”我摇头告诉他不回来。
I went back to Holmes and told him what I had seen.
我回到福尔摩斯那儿，告知了他我所见到的所有。
That day, she told him to break up, he said, I will always wait for you, waiting for you back, she smiled, Speechless, thought: how is it possible, just say.
那天，她跟他说分手，他说我会一直等你的，等你回头，她笑笑，无语，心想：怎么可能，只是说说而已。
One stopped me to ask how long I was going to be up in front of the judge because he wanted to gauge when to come back for his own client's appearance. I told him I was going to be quick.
并不是问主角“还有多长时间上庭”，而是“上庭之后会待多久”，因为“他想要估计一下时间，在自己的委托人上庭之前赶回来”，我告诉他“我很快就能了事”。
The Genie told him, "the house is somewhere in Africa, but I cannot bring it back."
神怪告诉他：“房子在非洲的某个地方，但是我无法把它弄回来。”
I immediately went to my father and told him that I proposed to take my leave to attend to some matters which had called me back to Paris, but added that I would return promptly.
我跟父亲讲我要离开他，巴黎有些事等着我去办理，不过我很快就会回来的。
I was constantly trying to get him to cut back but he didn't think he had a problem until I told him I wanted to leave.
我一直尝试让他戒掉游戏瘾，但他不觉得自己有问题，直到我告诉他我要离开他。
Then the captain came back to the island, and told me that the ship and all that he had was at my service, in return for what I had done for him.
然后，队长回来到岛上，并告诉我，所有的船和他是在我的服务为我为他做了回报。
If you find a player that I told has to kick somebody off the pitch in my last 25 or 30 years in this job, then you introduce him to me. Bring him back to me.
如果你发现我在执教这25 -30年来有告诉哪位球员去将对手踢下场，你把他介绍给我认识。
I told the kid a hundred times to be careful with the car, so when I saw him come back with the front all bashed in, I tell you I was mad enough to tear my hair out.
我不下一百次地告戒那孩子：要小心开车。所以当我看到他开车出去把车头全撞坏了回来，简直把我气得要发疯。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
I told him he ought to be ashamed to charge so much for a car that had so many things wrong with it. No, he didn't give me my money back, but I sure felt better afterwards.
我告诉他他应该为他把这么一辆到处出毛病的车卖给我，还费用那么高而感到羞愧。
应用推荐