And I thought that was great, because he wanted to feel the amazement and feel the wonder and not spoil it for him.
我觉得这很棒，因为他要感受到那份惊讶，以及那份惊喜，不想把这感觉给破坏了。
But I never thought it was my style or the words I used that made a difference: it was the content. I wasn't a great communicator, but I communicated great things.
不过，我从不认为是我的交流风格，或是我的用词有所不同——而是交流的内容，我不是个伟大的的交流者，但是我交流伟大的事情。
I thought I was great at looking people in the eye but recently found that I hadn’t been doing it much recently.
我想我擅长与注视着别人的眼睛,但是最近我发现并没有做那么多.
Seeing Mad Men win Best drama (again) doesn't really surprise me - I thought that the previous season of the show was truly great, and there was definitely LOADS of drama worth rewarding.
《广告狂人》的获奖并没有令我意外——上一季的剧集真的非常精彩，剧集的内容真的是值得一看。
When I was doing Moonlight Mile, she was very angry, which I thought was great. I've never seen that in a film.
在《月光路程》中，主角很愤怒，我觉得这很棒，我没在其他影片中见过。
That was a great feeling when I thought about it.
想到这些我深感幸福。
When was the last time you were browsing the aisles at Thermostats 'R Us or ThermoMart and thought, "man, that thermostat looks so great I just want it in my home, regulating its temperature"?
“嘿，那个恒温器看起来很棒，我想来一台，它能自己调节温度吗”？
I said, and he thought it was a great joke though I was serious, that even if I were certain in my own mind, I did not know "a single person with a talent for conviction."
我说，即便我的内心坚定不移，自己也不认识“哪怕一个天生可以使人信服的人”。我说这话时很认真，但他却当我在开玩笑。
"I have thought for years that I wasn't among the candidates,"the 74-year-old author said in a telephone interview in New York with RPP radio. "It was a great surprise."
现年74岁的略萨在纽约接受秘鲁广播电台RPP电话采访时说，多年来我一直认为自己不可能获得诺贝尔提名，这实在是个惊喜。
The electricity in my apartment went out last night, and I was worried that everything in the fridge would spoil. Great, I thought.
昨天晚上我的公寓断电了，我担心冰箱里的每一样东西都会变质，在停电的时候我已经将所有的肉，乳制品和绿茶干面团已经准备好了，我认为这实在是太棒了！
One thing that I thought would be a great addition to my game was the ability to play a sound track.
有一件事，我认为将是一个伟大的除了我的比赛是能够播放声音的轨道。
I was a got scorer too, but I thought that making good passes is really great.
我也是一名记分员，但是我认为做好通行证是真的很伟大。
"I thought it was a great idea especially if the 'penpalship' could be guided in ways that maximize an individual's understanding of another culture, " says Banks, an educator, dancer, and singer.
班克斯说：「我想这会是很棒的构想，尤其是这样的『笔友关系』如能加以引导，将可使个人深入了解另外一个文化。」
I thought I was great at looking people in the eye but recently found that I hadn't been doing it much recently.
我想我擅长与注视着别人的眼睛，但是最近我发现并没有做那么多。
And that was when I realized why I hung out with Barney. I never got where I thought I wanted to go, but I always got a great story.
我终于知道为什么我会和巴尼玩在一起了，我去的地方从来都不是原先讲好的地方，但我总能从中获得不同寻常的经历。
I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as you once thought I was.
我总是有这样的恐惧，有一天你会发现，我没有你曾经以为的那样好。
When I watched the racing tournaments when I was young, I thought it'd be great if I could drive like that one day.
我小时候看赛车比赛时，很希望有一天自己能像那样赛车。
At the time I put that on my website, I was concerned about all the aspects that involve a great user experience on the web, and I thought I could shape that.
在我把它放上网页时，我正在思考网页中一个好的用户体验都涵盖哪些方面，而我觉得自己可以实现它们。
I was crying because I thought I was losing the love of my great-grandmother, and to that little ten-year-old, there was no love greater.
对于只有十岁的我来说，再也不会有比曾祖母更爱我的人了。
My love was so great, that I thought it could guide me to a country where death was unknown, if I could only escape from fury and from our Ruler's sword.
我的爱情是如此伟大，以至于我以为它能引领我到达一个没有死亡的国度，仅仅只要能逃离Inchi Midah的愤怒和领主的宝剑。
What are you doing here? Well, I was hoping to see you again. I thought it great good fortune that Roman tracked me down at the skating rink and extended an invitation.
你来这干吗，-我希望能再见到你。我觉得我很幸运，罗曼，在滑冰场找到了我，并邀请我来这。
I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as you once thought I was.
原来我一直都不够好…，…我总有这恐惧一天您发现我不是一样伟大的象您曾经认为我是。原来我一直都不够好。
I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as you once thought I was.
原来我一直都不够好…，…我总有这恐惧一天您发现我不是一样伟大的象您曾经认为我是。原来我一直都不够好。
应用推荐