There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.
按我来的路线返回卡尔维并不可取。
I'm afraid I can't remember the way.
恐怕我不记得路了。
I would like to think the way I treat people is reciprocated.
我愿意认为我对待别人的方式得到了同等的回应。
"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."
“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”
I had to fight my way through the milling crowd.
我不得不在涌动的人潮中挤出一条路来。
It doesn't alter the way I feel.
这并没有改变我的感受。
He's always lecturing me about the way I dress.
他对我的衣着总是指手画脚的。
I was impressed by the way he could formulate his ideas.
我对他表述自己想法的独特用词印象深刻。
They complimented me on the way I looked each time they saw me.
他们每次见到我都就我的外貌恭维我。
I had right of way at the junction.
我在这交叉路口有优先通行权。
I don't like the way he's looking at me.
我讨厌他看着我的样子。
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
我们虽然身陷困境，但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
我为他指明了道路。
How can I make up for the way I've treated you?
我这样对你，该怎么向你表示歉意呢？
She criticizes me for the way I feed or change him.
她批评我喂他或给他换尿布的方法。
I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.
我对卡罗尔忸怩作态哄诱男人的方式感到恶心。
I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.
我在那些桌子间穿行，来到那地方后面的角落。
I left them alone, as I felt I was in the way.
我留下他们单独在一起，因为我觉得我碍他们的事。
I think it should go on the other way round.
我想这应该以相反的方式继续下去。
I hate the way she always criticizes me.
我对她不断批评我很反感。
I just couldn't laugh at his jokes the way I used to.
我就是不能像以前那样笑他讲的笑话。
The way I see it , you have three main problems.
我认为你有三个主要问题。
By the way, I found that book you were looking for.
顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。
He started for the door, but I blocked his way.
他奔门口而来，但我挡住了他的去路。
I first met him way back in the 80s.
我和他初次见面早在1980年代。
I feel that the project has lost its way.
我觉得这个项目已经背离了原来的意图。
I usually cut across the park on my way home.
我回家常抄近路，打公园里头走。
I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.
我以降尊纡贵的姿态拍了她的头顶，知道这会让她气得七窍生烟。
I was violently airsick all the way.
一路上我都晕机晕得厉害。
I was violently airsick all the way.
一路上我都晕机晕得厉害。
应用推荐