We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
On behalf of the department I would like to thank you all.
我谨代表本部门感谢大家。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you, I have a lot of fun.
谢谢，我玩得很开心。
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
I thank you from the bottom of my heart for helping me solve this problem.
我从心底感激你帮助我解决这一问题。
First of all, I want to say thank you to my math teacher, Miss Wu for being so patient.
首先，我想感谢我的数学老师吴老师这么耐心。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
看到我跛了，其中一位女士礼貌地说：“哦，不用了，谢谢。”并给了我一张椅子，让我在她们工作时坐着。
Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
I thank you from the bottom of my heart.
我从心坎里感谢你。
"I thank all of you from Tabriz prison," the letter said.
“我感谢从大不里士监狱出去的所有人”，信中说。
I sincerely thank all of you here for the valuable support you have shown for the work of WHO.
我真诚地感谢你们在场的所有人为世卫组织的工作表示的宝贵支持。
This generosity is deeply appreciated and I want to thank all of you.
慷慨的捐赠深受赞赏，我要感谢你们所有的人。
I want to thank each and every one of you for your thoughtful, inspiring and often beautiful notes, CARDS and gifts.
我想对你们每一个人表示感谢，感谢你们送来充满体贴、激励，而且漂亮的信件、卡片和礼物。
Well, listen, I want to thank all of you for spending the time.
听着，我要感谢所有付出时间到这里来的人。
Again, I thank all of you for coming and look forward to the outcome of this meeting.
我再次感谢你们所有人前来参加会议，我也期待会议的结果。
So I thank you all for the honor of being here.
我今天很荣幸来到此地，感谢你们大家。
And I thank you for being part of one of history's great moments.
感谢你们成为这个伟大的历史时刻中的一员。
To all of you... friends and fellow citizens of the world... I say: thank you.
我要对你们大家……朋友们和世界公民们……说：谢谢你们。
And I thank all of you for being here to confront that challenge together, in partnership.
我感谢各位来到这里作为合作伙伴共同应对这一挑战。
I appreciated all of your comments, thank you.
非常感谢您的意见。
I want to thank all of you associated with this great university.
我要感谢这所大学里的所有人。
Or maybe I'll send it as a sort of belated thank-you letter, for I still feel grateful to you for seven years of support, friendship and company, and what I thought was love.
或许我可以给你一些迟到的感谢谢，感谢你这七年来作为朋友和伙伴一如既往对我的支持，我想那就是爱吧。
I would like to thank the many of you who have already submitted questions online.
我非常感谢已经在网上列出问题的网友。
I thank all of you for attending the forum despite your busy schedules.
感谢大家百忙之中前来参加这次论坛。
And I thank you all for the honor of being able to address you.
感谢让我荣幸地向各位发表讲话。
And I thank you all for the honor of being able to address you.
感谢让我荣幸地向各位发表讲话。
应用推荐