If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
如果我考试得了一个 C 级，她就会把它交给我，让我处理我那些做错的题，并告诉她为什么。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
As if she had a protractor in her head, she also sees precise angles. “When I draw a piece of equipment, I can test run it in my mind.”
如同她的脑袋里长着一个量角器，她同样能读出准确的角度。“当我在脑袋里画一部仪器，我能在脑海里给它测试运行。”
This weekend I brought my girlfriend to a local ice cream shop where we had our first date. I also brought along my iPad, since I wanted to “field test” it, as I told her.
这个星期我把自己的女朋友带到那个我曾经和她第一次约会去的冰淇淋店，同时带上了我的iPad，对她的解释则是我想“现场测试一下”。
First, I had to make her sit, which was a test in and of itself.
首先，我要让她坐下，这本是也是测试，然后我给她一块饼干让她闻闻味道，她看着我把饼干放到地上，用一个塑料杯子罩着。
Everyone has his own characteristic, so I dare not say that hers is the best. But what I am sure for is that her composure rendered her perform exceptionally in the test.
每个人都有不同的性格特点，所以我不敢说她的这种特点是最好的，但是她的那一份沉稳肯定让她在考场中出色地发挥。
With tears in her eyes, she told me I could bring my spelling test on Monday. And then she gave me a hug.
眼中含着泪水，她说我可以周一再把试卷带来，然后拥抱了我一下。
By the way, I begin to record her passing the test process from now on.
顺便提一句，我从现在开始会对她的过关过程进行录像。
Our teacher said that we might have a test, but I didn't heed her.
我们的老师曾说过我们要进行一次测试，但我当时没在意她的话。
I wanted to test her language ability, so I let her do the talking.
我想看看她的语言能力，所以我让她点单。
Our teacher said that we might have a test, but I didn't heed her. That's why I was unprepared.
老师说过我们可能会有一次考试，但我没注意，这就是我没准备的原因。
One year after taking my tutoring, she got her first 90 points in a test. I will never forget her grin, one of the biggest and most beaming ones that I have even seen!
一年后，她在考试中第一次取得了90分，我永远不会忘记她灿烂的笑容，是我见过的最美丽的笑容。
"I was certain that the test would be negative," she says. She was wrong. She had been infected by her second husband, who had died of hepatitis after he had received many blood transfusions.
她敢肯定测试结果会显示阴性，但结果出乎意料，她被她的第二任丈夫传染了，她的第二任丈夫在被大量输血后死于肝炎。
I would like to meet her, but one more test.
我想和她见面，再测试她一次。
When I checked her math test paper, I found that many mistakes were easy.
当我检查她的数学试卷时，我发现很多错题其实是很容易的。
Maybe, maybe she failed in the entrance test for MA of PKU once again. I said without thinking, this is her fourth, oh no, ought to be fifth times, such, such beating is deadly to her.
我不假思索的回答：“可能是因为考北大研究生又失败了，这是她第四次，不，好像是第五次失败了，这可是致命的打击。”
I took her for her driving test at 8:45am. We had an appointment.
我们和别人约好，早上8：45带她去考驾驶执照。
The health arguments considered, I embarked on a taste test with Allegra McEvedy and her friend, Charles Carey, who has been importing oils for more than 20 years.
考虑到对健康的的争议，我和艾丽格拉·麦克伊·韦迪以及她做了二十多年食用油出口生意的朋友查尔斯·凯里着手进行了口味测试。
Delany, when I spoke to her, alluded to having a gangbusters screen test with "a personal favorite of mine, somebody I've worked with in the past," as the show went about casting Sullivan.
剧组为沙利文寻找扮演者时，我和迪兰尼交谈过。她曾暗示在挑选演员时，和“我本人最喜欢的一个曾经共事过的演员”试镜头。
I realized this when I was helping her prepare for a spelling test.
这一点是我在帮助她准备一次单词拼写测验时意识到的。
Because her phenomenal musical masterpieces can stand the test of the time, I admire her very so much.
我很崇拜黄韵玲老师，因为她的音乐经得起时间的考验。
Released today, middle school, my mother and I returned home, I am somewhat satisfied against her mother, said: "This morning we took the test in mathematics, I had 98 points."
今天放中学后，我和妈妈回到家里，我有些不满足地对妈妈说：“今天上午我们考了数学，我只得了98分。”
Released today, middle school, my mother and I returned home, I am somewhat satisfied against her mother, said: "This morning we took the test in mathematics, I had 98 points."
今天放中学后，我和妈妈回到家里，我有些不满足地对妈妈说：“今天上午我们考了数学，我只得了98分。”
应用推荐