要我带你去吗？
Yes, there is a zoo. Shall I take you there tomorrow?
是的，那里有一座动物园，明天我带你们去。
I will make them take me there and I will let you go, too.
我会让他们带我去，也会带你去的。
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
"Will you take me there?"—"Yes, I will."
“你带我去那儿吗？”—“好的，我会的。”
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候，先时不以为意，但不久，我慢慢地感觉到些端倪。
"Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.
“好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
I reassure you that if there has been any flouting of the rules and regulations or if there have been any irregularities, I shall take full responsibility.
我可以向你保证，如果有任何对这个规章制度的藐视行为或者如果有任何不规范的行为出现，我会负起全部的责任。
There are many more improvements to take a look at here, and I would encourage you to explore them on your own.
在这里可以看到更多的改进，我鼓励您们自己去探索它们。
I know where it is.I'll take you there.
我知道它在那里，我带你去吧。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法，因为如果函数足够复杂，你可能就不会看出，这两项是相同的，举个简单例子。
1A: I can take you there if you want.
如果你愿意的话，我可以带你去那儿。
There are some good ideas here, but I want you to take it back and do some more work on it.
计划里有些主意很好，但是我要你把这个计划拿回去再在上面下点功夫。
This was a complicated situation and I think there are several lessons that you can take away from this friendship.
这是个很复杂的境遇，我认为你能从这种友情中汲取一些教训。
If you take an airplane right now to Vegas, and I got on a Kenyan, I'll beat you there.
如果现在你坐飞机去拉斯维加斯，我坐肯尼亚人，我一定比你先到！
Yes, I did say there that western medical therapy has its theoretical and empirical basis, so I think that a certain drug can be effective and it works immediate after you take it.
首先，我确实在那里说过，西医治病有一定的理论和实证基础，所以认为某一味药有效，而且服后很快见效。
The dog did not bark therefore the dog did not know the visitor, that shouldn't be there, that's the one that I said that shouldn't be there when I got this started. So you can take that not out.
狗没有叫，所以狗不认识访客，它不应该在那，我说这个不应该在那，当我开始的时候，你们可以把不这个词拿掉。
There is, actually, a model of the Pavilion somewhere around here that I urge you to take a look at.
而且，这附近就有一个美国馆的模型，我希望你们都去看看。
I think before you take someone there (to the ICC), to put his name on the spot to say everyone this guy is a criminal, I think before to do that you have to be careful.
在你将某人诉至ICC之前，在毁坏某人名誉前，在使某人被他人误以为是罪犯之前，你必须慎之又慎。
There are many moving tributes to Mr. Jobs in the social media, and I would encourage you to take some time to explore them.
乔布斯在社交媒体上也有许多贡献，我鼓励大家花些时间去探究一下。
There are quite a number of tips in this article and I think you can take advantage of this in several ways.
这篇文章里的建议不少，我认为你可以用这几种方式加以利用。
I like the Canon 50mm 1.4 or 1.8 (I'm sure there is a comparable Nikon) a faster standard lens will allow you to take great food shots when you are indoors or when less light is available.
很多时候被误解为对焦快的镜头-_-我个人喜欢佳能50毫米定焦1.4光圈或者1.8光圈镜头。尼康也有相同型号标准高速镜头可以在室内或低光条件拍摄时，提供高品质的图像。
And, of course, you could take, if your loop doesn't move over time, I mean there is a different story if you start somehow taking your wire and somehow moving it inside the field.
当然，你会看出来，如果线圈不随着时间移动，也就是以某种方式改变线圈的运动，情况就不同了。
I would certainly take you there if need be.
如果有必要，我自然会带你去。
What am I planning for? Is there a positive output that's going to come out of this planning process? (If no, you should cut it short and take action)
我制定计划是为了什么？这个计划之后有没有一个积极的结果？（如果没有，那么你应该把它简化然后行动）
Is there anything that I could take down for you first?
有什么东西我可以先帮你拿下去的？
Is there anything that I could take down for you first?
有什么东西我可以先帮你拿下去的？
应用推荐