It was on that day that I decided to take full and complete responsibility for my life.
正是在那一天，我决定对我的生活负起全部的责任。
Where you or I might cry in our beer, or wait and see what kind of job we can get after getting out of school, or take responsibility for our decisions, he decided on the kind of plan that Wile e.
你或我都会因为微不足道的事而哭泣，或者停下来仔细看看我们毕业后能从事哪种工作，或者为我们的决定承担责任，Wilee。
"I am ready to take on the additional responsibility," he told a specially-convened party congress.
“我准备承担额外的责任，”他在一次党内特别代表大会上这样说。
I wish patients would take more responsibility for their own health and stop relying on me to bail them out of their own problems.
我希望病人能对他们自己的健康负责并且停止依靠我将他们从诸多问题中拯救出来。
From then on I decided to take responsibility for myself and dismantle my ego, who doesn't like its territory stepped on.And it does a very good job at letting me know that.
从那之后，我开始考虑对自己负责，慢慢解除我的这种自我意识，它可不想踏上这一条路，但起码它成功的让我知道了。
And so, like she said, I have to take responsibility and be independent on my own.
所以，正如她说的，我必须对自己负责，能够照顾我自己。
He encouraged me to take on as much responsibility and leadership of the project as I could.
他鼓励我尽可能多地担负起项目的责任和领导工作。
I will take responsibility for my thoughts and not put the responsibility or blame on others.
我将对我的想法负责，不会把责任推给其他人或是责备他人。
Over the last year I have watched so many of you mature and take on more and more responsibility.
在过去的一年中，我看见你们变得成熟、同时肩负起越来越多的责任。
If a teacher asks you to take on more responsibility than you need: Thank you for thinking of me, but I will have to say no.
如果老师想让你做你职责范围之外的事：谢谢您能想到我，但我还是得拒绝。
As first-team coach I was able to sit on the outside and take a view inwards, but in this role my decision-making is far more frequent and issues crop up that it's my responsibility to deal with.
作为一队教练我能坐在外面看热闹，但现在我已经是决策层了，自己要肩负的责任更多。
From then on I decided to take responsibility for myself and dismantle my ego, who doesn't like its territory stepped on. And it does a very good job at letting me know that.
从那之后，我开始考虑对自己负责，慢慢解除我的这种自我意识，它可不想踏上这一条路，但起码它成功的让我知道了。
I failed to be a good father and I deserve the blame. I take the responsibility and apologize to public on behalf of Jaycee!
我教子无方，也要负起责任，并替祖名一起向社会公众，深深鞠躬道歉。
Unfortunately yes, on the goal we suffered I made the mistake and I take full responsibility for it.
很不走运，那就是我们不得不接受的事实。在那个丢球上，犯了错误的我愿意承担全部责任。
Cesc is the captain, and I respect him, but I think every single player needs to take responsibility on the pitch too.
塞斯克是队长，我尊重他，但是我觉得每个球员都需要在场上担起责任。
Cesc is the captain, and I respect him, but I think every single player needs to take responsibility on the pitch too.
塞斯克是队长，我尊重他，但是我觉得每个球员都需要在场上担起责任。
应用推荐