He loves me, then I surrendered.
他爱我，我降服。
It had me now, and again I surrendered.
它我现在，我再次投降。
But I surrendered to job pressure; I had to secure my job.
但是，面对这么大的就业压力，我不得不抓住这个工作机会。
When I surrendered, I shouted: "I'm only 18!" The French were really mad at us, understandably.
当我投降的时候，我大喊到：“我只有18岁！”法国人对我们的反应就好像疯了一样，对于这一点我十分理解。
I surrendered to the fact that our lives are just going to be a bit different from the norm.
我终于向现实投降，那就是我们的生活和正常生活的确有些不同。
I surrendered my youth to the people I feared when I could have been out there loving someone.
我曾经可以去追寻自己的爱，但是我的年轻时代却被我曾经惧怕的那些人荒废掉了。
I forgot for what I had travelled, and I surrendered my mind without struggle to the maze of shadows and songs.
我忘记了旅行目的，我的心灵毫无抵抗地向阴影与歌曲的迷宫投降。
I should be in a curious taking if I surrendered my heart to that young person, and the daughter turned out a second edition of the mother!
如果我对那个年轻人倾心，我一定会陷入不可思议的烦恼，那个女儿正是她母亲的再版啊！
Maybe it's just barely, barely possible. " Right there, in front of the TV, I surrendered to the first of what I would one day call my Wildly Improbable Goals (WIGs, for short)."
也许，只是有少许、少许的可能“此刻，就在电视机面前，我将自己托付给了在今后有一天我会称做”超级不可能的目标“中的第一个目标。
I believe that Newton could hold a problem in his mind for hours and days and weeks until it surrendered to him its secret.
我相信，牛顿能够在他的头脑中抓住一个问题数小时，数天，甚至数周，直到它向他放弃它的秘密。
Two months ago I completely surrendered my will.
两个月前，我完全被改了我的意志。
If she threatened, I instantly and unconditionally surrendered.
如果她威胁我，我就立刻无条件地作出让步。
Just when I'd surrendered all hope of a good outcome, I was overwhelmed by a sense of warmth and peace.
正当我要放弃对一个好结果的所有希望时，我被一股温暖及平和所包围。
God wills my holiness. I must not rest until my will is surrendered unconditionally to the will of God.
神命定我成圣，我的意志须无条件地降服于神的旨意，否则我决不罢休。
The year of 1945, when I was born, was the time that the Japanese surrendered.
我出生的那年——1945年，正是日本投降的年头。
I have surrendered Jerusalem. All will be safely escorted to the sea. If this is the kingdom of Heaven, let God do with it as he wills.
我已经交出耶路撒冷。所有人会安全出海。这既然是天国…任神发落好了。
In the letter he wrote, "I want battle with you, winner takes all, if you do not dare to take up the challenge, my advice is that you surrendered early."
他派人送去一封信，说道，我要与你决一雌雄，如果你不敢决战，还是趁早投降为好。
One hundred days, but... I have never surrendered all of myself before.
一百天了，我从未投入过自己全部的感情。
ASK: How will I know when I have surrendered?
或问：我怎么知道我什么时候才是完全臣服了？
Now I am Your disciple, and a soul surrendered unto You. Please instruct me.
现在我皈依你，做你的门徒，请你给我指示。
Now I am Your disciple, and a soul surrendered unto You. Please instruct me.
现在我皈依你，做你的门徒，请你给我指示。
应用推荐