He hit me, so I hit him back–the first time in my life I'd stood up to him.
他打了我,我就还手打了他–这是我生平第一次反抗他。
I turned my back as I stood up and climbed out of the tub.
我站起来,转过背去,爬出浴盆。
I had slung my handbag across the back of my chair and, when we stood up to leave, I found that the bag had left before me.
当我们起身准备离开时,我发现挂在椅背上的手袋已经不翼而飞。
My father stood up and so did I. “No, you don`t have to go, it`s just that my back hurts.”
不,你不必离开,只是我的后背有些疼。
When I stood on the bridge, three (up to five) vehicles started to move back and forth in front of me before long.
我站在桥上才一会儿,就有三、五辆车开始在我面前开来开去了。
I was smelling flowers in the yard, and when I stood up I took a deep breath and the blood all rushed to my brain and I woke up dead on my back in the grass.
我在院子里闻花朵,当我站起来做了个深呼吸血全冲进头脑于是我在草丛里从背后灵魂出窍。
He stood up for me, I decided that I would always have his back.
他为我挺身而出?我决定永远保护他。
"So, any questions?" he said. One of the girl stood up and said "Please, Sir, may I have our teacher back?"
“还有什么问题吗”他说。一个女孩站起来说:“先生,你可以让我们的校长回来了吗?”
When he stood up and began the trek back. I was there in front of him.
当他站起来开始往回走时,我站在了他面前。
My back to him stood endorsement, back out, he put a word, I turned around to the palm of exhibition on the table, he picked up this piece of bamboo is heavily beaten down.
我的背向着他立着背书,背不出的时候,他提一个字,就叫我回转身来把手掌展放在桌上,他拿起这根竹板很重地打下来。
Today, I was using the bathroom in one of my academic buildings. I stood up and pulled up my pants, and out of my back pocket fell my keys and ID card.
今天我在教学楼里上厕所,站起来的时候钥匙和身份证从裤袋里滑了出来掉进水里。
I stood on tiptoe, face upward and back straightened, to hand the cloth-wrapped bundle onto the counter. How strange the pawnbroker should have put up a counter so forbiddingly high.
包袱送到柜台上,我是仰着脸,伸着腰,用脚尖站起来送上去的,真不晓得当铺为什么摆起这么高的柜台!
I stood on tiptoe, face upward and back straightened, to hand the cloth-wrapped bundle onto the counter. How strange the pawnbroker should have put up a counter so forbiddingly high.
包袱送到柜台上,我是仰着脸,伸着腰,用脚尖站起来送上去的,真不晓得当铺为什么摆起这么高的柜台!
应用推荐