Can I start again with my faith shaken?
动摇的信念我能否重来？
It's like the clock rolling round to the end of something, tomorrow I start again.
就好像时钟转了一圈，给一件事划上句号一样，明天我将重新开始。
Now I start again and would like to have the chance to work in your esteemed company.
现在重新开始自己，期望有机会为贵公司服务。
For me the important thing is to feel fine. I start again to win back the place and the trust of everyone.
现在对我来说重要的是找回信心，我将开始努力夺回主力位置，夺回大家的信任。
I lost count and had to start again.
我数着数着忘了，不得不又从头开始数。
I can't bring myself to ditch him and start again.
我不能说服自己抛弃他，又重新开始。
If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。
I start my Chinese painting class again.
我又开始学水墨画。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了，而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
I think we must start to mend again, before the fall wind comes.
我想，我们必须在秋风到来之前，重新开始修补。
Oh, if I could start all over again!
噢，要是我能全部重新开始就好了！
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚并重新开始。
There was a small pink rabbit in my box. I can start my collection again.
你们送我的盒子里有一只小粉兔，我又可以开始收集了。
So, she gave slight intimations to me that I should start writing normal 3.8 papers again.
因此，她一直都在无声地引导我要再从正规的3—8模式开始练习写作。
You can start again after I cross over.
等我过去以后你再开始过。
Starting tomorrow, I will start telling jokes again.
从明天起，我又会开始讲笑话了。
But I do think the odds increasingly point to a conclusion very different from a scenario in which consumers will relatively quickly start spending like it's 2006 again.
但是我认为另一种局面的几率越来越大，一种与所谓消费者又会像2006年那样相对快地开始花钱的说法截然不同的局面。
Maybe I start using Yahoo Answer again.
也许我会再次开始使用雅虎问答。
"I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again, but make sure she has custodial care and somebody looking after her, " Robertson said.
“我知道我的话不中听，但他若是真有二心，就应该与她离婚后再开始新的感情，而且他必须保证他的妻子有专人看护，”罗伯逊说。
The search screen I built is on the simple side, again using a minimal feature set to start with on the smaller screen.
我构建的搜索屏幕十分简单，再次使用了一个最小功能集，并用于一个较小的屏幕。
Now I feel I can have a new life and start all over again, " said Mr Fujii.
现在我觉得自己可以开始新的生活，一切可以重新开始了。
The equipment was noisy, and I was terrified the car would start to fall again, but the firefighters were wonderfully reassuring.
装备非常聒噪，我非常恐惧车会再一次往下掉，但是消防员很可靠。
Even worse, after a few minutes pass, I notice that our uplinks again start to become saturated.
更遭的是，几分钟后，我发现上行链路又被占满了。
For me personally, this is heartening news; I'm very eager to start using ReiserFS again and I plan to use it as my root filesystem when I next reload my development workstation.
就我个人观点而言，这真是振奋人心的消息；我很想再开始使用ReiserFS，并计划在我下一次重新加载我的开发工作站时用它作为我的根文件系统。
The next day I get another call and start vmstat again (see Listing 2).
第二天我又接到另一个电话，于是再次启动vmstat(请参见清单2)。
I'll start it and run rake again. This time, I get the results shown in Listing 2.
我将启动数据库引擎，然后再次运行rake。
Like the time the power went off in Cambridge for about six hours, and we made the mistake of trying to start a gasoline powered generator inside our offices. I won't try that again.
比如Cambridge断电的6小时，还有我们灾难性的在办公室里使用汽油发电机的尝试，不过我可不想再经历一次。
But I know it sounds cruel, but if he's going to do something he should divorce her and start all over again.
但是尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚，重新开始。
Maybe what I want is for him to start asking me for answers again, and perhaps never stop asking for answers to everything in life.
也许我想要的礼物是他又开始问我很多问题，我希望他永远对一切事物保持好奇心。
Maybe what I want is for him to start asking me for answers again, and perhaps never stop asking for answers to everything in life.
也许我想要的礼物是他又开始问我很多问题，我希望他永远对一切事物保持好奇心。
应用推荐