I slip past the throngs at the door and enter.
我悄悄溜过门前的人群，进了大门。
可以让我先印吗？
There are days when I slip back into being a victim, but now, I always pull myself out.
我一度重回到过去可悲的生活套路，但是现在，我又把自己拉回来了。
I'm noticing that whenever I slip back down to cellular level thinking, I get a good smackdown.
我注意到，每次我回到细胞层次去思考，我会得到狠狠的攻击。
I have to catch myself when I slip into that way of thinking before it sets in, because Fred's absolutely right.
每当那样想的时候，我都努力控制自己，不再想下去，因为弗雷德说的绝对正确。
Getting dressed each morning for school, I slip on my blazer, tighten my leather Oxfords, and pick a pair of glasses that match my outfit.
每天清晨上学前我都穿戴齐整：穿上西装上衣，系紧我的皮鞋鞋带，再挑选一副搭配我的外套的眼镜。
"When it's raining, I slip my stocking feet into plastic baggies, then put on my running shoes, " says Darryl Dalcerri of Lompoc, California.
而加州隆伯克的达瑞尔•达舍瑞说，“下雨时，我就把长袜套进塑料袋里，然后再穿上我的跑鞋。”
CJG: It is mostly due to my experience, because ever since college I've always been working my way up, and when I reach a height I slip right back down.
陈家刚：主要跟我的经历有关，因为我从大学毕业以后不断往上走，走到一个高点以后就下滑。
If I'm carrying my phone in my pocket or SPIbelt, especially during summer running, I slip it into a ziplock bag to protect it and I've never had a problem!
夏天跑步的时候，我通常把手机装在一个封口袋里再放在我的口袋或者腰带里。 这样就不会有进水的麻烦了。
The first time a group of protesters showed up, my advance team called the car I was in and suggested that I slip in through the rear entrance to avoid a confrontation.
第一次有一群抗议者出现的时候，我的先头小组给我坐的车上打电话，建议我从后面悄悄进场，以避免冲突。
I tried to slip up the stairs unnoticed.
我试图神不知鬼不觉地溜上楼梯。
I managed to slip in a few jokes.
我设法穿插了几个笑话。
I managed to slip a few jokes into my speech.
我设法在讲话中穿插了几个笑话。
我把她的名字写在那张纸条上。
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
我知道他迟早会提起我那个小过失的。
Did I call you Richard? Sorry, Robert, just a slip of the tongue.
我刚才是不是叫你理查德了？对不起，罗伯特，我是一时口误。
My wedding dress has a very full skirt so I need to wear a good quality slip.
我的结婚礼服有一个非常宽大多褶的下摆，所以我需要穿一条质地好的衬裙。
I managed to slip out of the room unseen.
我总算偷偷地溜出了屋子。
I bet he let slip that I'd gone to America.
我确信他无意中说出了我已去了美国。
I wrote it down on a slip of paper.
我把它记在一张纸条上。
I, in the rain gear, rubber boots, and knee-pads, am trying not to slip on the shiny, slick kelp and end up as fish food.
我穿着雨具，橡胶靴，戴着护膝，正尽量避免踩到亮晶晶滑腻腻的海藻而滑倒，免得最后成了鱼食。
Because I am new to this, I have had some slip-ups. I thought raisins were raw but apparently they are not.
由于我是新手，我犯了些差错。我以为葡萄干是生的，但显然不是。
My foot slipped from under me, knocking the other out of the way, but I recovered and said to myself that it's a slip and not a fall.
我一只脚滑了一跤，另一只脚也因而站不稳了。但晃过神来时，我就告诫自己：这只不过是滑了一跤，并不是摔倒爬不起来了。
I didn't mean to tell you his name; it was a slip of my tongue at that time.
我不想把他的名字告诉你，只是一时失口而已。
我需要一张枕头套。
I will not have a slip because today is going to be a good day.
因为今天将会是很棒的一天，所以我不会犯错。
Although I may occasionally slip, I'm going to try to preserve the word "soul."
而且我可能会偶尔犯错误，我将会维持“灵魂”这个词。
The well-known professor espies the smallest slip I make.
我一有哪怕最小的差错，那位著名的教授都能看出来。
I let the day slip away without doing anything at all.
那一天我什么事情也没做，就让日子白白溜过去了。
I let the day slip away without doing anything at all.
那一天我什么事情也没做，就让日子白白溜过去了。
应用推荐