A thief rifled all my pockets while I showered.
小偷趁我在淋浴时掏光了我全部的口袋。
"Every day, I showered and brushed my teeth using cold water," she wrote. "It was unbearable."
“每一天我洗澡、刷牙都是用冷水，”她写道，“这太难以忍受了”。
Waking up at seven, I showered and wore what my parents thought best: khaki pants and a clean white shirt.
早上七点醒来，我冲了个澡，穿上父母认为得体的衣服：黄色的卡布其裤子，干净的白色衬衫。
Buddy had showered them on me when I was young and fatherless.
在我没有父亲的孩提时代，巴迪把大量地给予我这些。
She was scrupulously clean, she showered every morning, and I liked the smell of perfume, fresh perspiration, and streetcar that she brought with her from work.
她有洁癖，每天早晨都洗澡，我喜欢香水味道，还有她从有轨电车带回来的清爽的汗水味道。
"In my life, I have been showered with kindness," she says. "More than love, I value kindness."
“我一生都沐浴在善意中”，她说，“除了爱，我更珍视善意。”
We showered and made love, and just before half past one I scrambled into my clothes and ran out the door.
我们洗过澡，做过爱，在一点半前我就匆忙穿上衣服，跑出门去。
Thus, he asked the 4th wife, “I loved you most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you.
于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
And I wish I had understood personalization when boyfriends broke up with me. Sometimes it's not you-it really is them. I mean, that dude never showered.
男朋友和我分手时，我要是懂得不要过分自责就好了。有时真的不是我的错，错的是他们。说了你可能都不信，这家伙从来不洗澡。
I woke up early, showered and dressed, and sat dutifully at my desk.
我每天早早起床，洗澡换衣服，然后在桌前认真工作。
I have felt so grateful everyday these first few weeks back home in China for the way that my life daily unfolds and the blessings that are showered into my life.
刚回中国的这几周生活的展开和沐浴着幸福的一切使我万分感激。
In my youth, Mom always showered me with "I love you's" every day. So I really never thought about not hearing it from my dad.
在我小的时候，妈妈每天都对我说数次“我爱你”，所以我从来也没觉得没从爸爸那里听到这句话有什么缺失。
"I saw somebody this week who hasn't been to bed, hasn't showered... because of video games," she said. "he is really a mess."
这个星期，我看到有个人一直没有上床睡觉，没有洗澡…就是因为视频游戏“她称：”他的生活真是一塌糊涂。
Biggest priority was showering. I hadn't showered properly in almost 5 days, and all of my uniforms reeked of seawater.
最紧要的是洗澡。我5天没好好洗个澡了。我的制服全是海水味。
Eventually I got home, showered and started supper.
最后，我回到家。冲完澡便开始准备晚饭。
The air, clean and fresh, gives me a refreshing feeling. When breathing in, I feel like being showered with clean iced water from head to toe, my eyes glistening with snow.
我用心地走着，空气是新鲜的，吸入身体似乎是冰凉的清水从头顶灌入脚底，人清清爽爽，眼睛也有了雪的光辉。
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you."
于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
The air, clean and fresh, gives me a refreshing feeling. When breathing in, I feel like being showered with clean iced water from head to toe, and my eyes are glistening with snow.
我用心地走着，空气是新鲜的，吸入身体似乎是冰凉的清水从头顶灌入脚底，人清清爽爽，眼睛也有了雪的光辉。
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you."
于是，他和第四个妻子谈话，说：“你是我最爱的妻子，拥有最好的服饰和我最细心的照顾。”
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you."
于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
因此他问四太太：“我最爱你，给你最漂亮的衣服，照顾无微不至，现在我要死了，你会随我而去吗？”
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
因此他问四太太：“我最爱你，给你最漂亮的衣服，照顾无微不至，现在我要死了，你会随我而去吗？”
应用推荐