I am afraid I would look silly if I forget a word or say something stupid or if I shake or turn red.
我害怕如果忘词了或说了一些愚蠢的话，或者如果我声音颤抖或脸红，会显得很傻。
I shake the guy's hand and say, good fight.
我跟那家伙握了握手，说，打得漂亮。
I shake my head and it goes out on my fur .
我甩一甩头药水就跑到外面了。
我不禁摇头。
I shake my head, and put my finger to mylips.
我摇了摇头，把手指放在了嘴巴上。
When I watch scary movies, I shake like a leaf.
每次看恐怖电影时，我都吓得浑身发抖。
Clare picks up her purse and I shake my head ather.
克莱尔拿起她的包，我示意不再点餐，然后结了帐。
I shake my head, move the hassock over, press my cheek to hers.
我摇摇头，移开坐垫，把我的脸和她的脸贴在一起。
Reaching over the arm of my chair I shake Manfred by the scruff of his neck.
扶着椅子的扶手，我摇了摇曼弗雷德的颈背。
As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.
我摇摇头，感觉这仍然充溢着世俗的轻浮，丝毫没有哲学的味道。
Crofts: May I shake hands with a young lady whom I have known by reputation very long as the daughter of one of my oldest friends?
科洛夫兹：我可以荣幸地和我的一位老朋友的女儿—我久仰的一位年轻女士握手吗？
When I hear people say "he knows he did something wrong while I was gone," I shake my head and feel sorry for that poor dog because that dog owner is clueless.
当我听到人们说“当我过来时它知道它做错了”时，我摇头对这可怜的狗儿表示抱歉，因为这个主人是无知的。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
"Shake me, shake me, I pray; my apples, one and all, are ripe," it cried.
“摇我，摇我，拜托了；我的苹果全都熟了。”它叫道。
"Shake me, shake me, I pray," cried the tree; "my apples, one and all, are ripe."
“摇我，摇我，拜托了。”树哭着说；“我的苹果，一个个都熟了。”
I smiled back, took his hand, and gave him a light shake.
我也对他回以微笑，握住他的手，轻轻地与他握了握手。
Hello, Trish. I won't shake hands, because I'm filthy.
你好，特里斯。我就不握手了，我的手好脏。
Although I could pass him I could not shake him off.
尽管我能超过他，却不能甩掉他。
I can't seem to shake off this cold.
这场感冒我好像老好不了。
My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.
我感冒好些了，但这咳嗽好像老也不好。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
I want to make the watermelon milk shake.
我要做西瓜奶昔。
John, let's go for a dance! — Sorry, I don't know how to shake a leg.
约翰，我们跳舞去吧！——对不起，我不会跳舞。
I've gone over everything in my head time and time again and I can't shake the feeling that, somehow, everything got mixed up.
我一次又一次地检查脑海中的每件事，就是无法摆脱那种，怎么说呢，所有东西混杂到一起的感觉。
It should also be pointed out that we were not a religious family but I could not shake this feeling.
还要说明的是，我们家人都不信教，但我就是无法摆脱那种感觉。
It was love from my mother, and now I could shake hands with others naturally.
那是来自妈妈的爱。现在，我已经可以很自然地和别人握手了。
To be sure, he is more enigmatic than I thought, but I still can't shake loose from him.
可以肯定的是，他比我想象中的更加神秘，但是我仍旧不能动摇逃离他的念头。
To be sure, he is more enigmatic than I thought, but I still can't shake loose from him.
可以肯定的是，他比我想象中的更加神秘，但是我仍旧不能动摇逃离他的念头。
应用推荐