Excuse me, I seem to have lost my place.
对不起，我好像忘了在哪里接下去了。
I seem to have lost all my self-confidence.
我好像已经丧失了所有的自信。
I wish I had better peripheral vision as cars, trams, bikes and pedestrians seem to float by from all directions in silence -- their sounds lost in the white noise of this uniquely lively city.
从四面八方过来的汽车，电车，自行车和行人在我身边消无声息的流动，他们的声音融合在这个特别生机勃勃城市的白色喧闹里，我多么想能在这个城市里再多看一点风景。
Visitor A: Oh, I seem to be lost.
参观者A：咦？我怎么走迷路了？
W: Well, I seem to be a little bit lost here. I am worried that I’ll never find my way.
W：我好像迷路了，我怕是永远找不着路了。
I think we are lustful for power, for this, or for that, but we seem to have lost, or never had this passion for doing the correct thing, doing the good thing.
我想我们都是贪恋权力的，贪恋这个，那个，但是我们看起来已经迷失了，或者说从来没有这种做正确的事，做好事的激情。
I used to go fishing at one time, but now I seem to have lost interest.
过去我一度去钓鱼，可是现在我好像已失去了兴趣。
I seem to have lost my ability to attract clients.
我好像失去了招徕顾客的能力。
And I seem to have lost the previous romantic, or no time to enjoy the fresh stock, I am still as the former, smoothly picked up the "Three Kingdoms", riding on a public bus.
而我，似乎丢失了以前的浪漫，或来不及享受这股清新，我依然如往日，顺手拿起了本《三国演义》，坐上了公巴。
Well, I seem to be a little bit lost here.
额，我好像在这里迷路了。
Visitor c: Oh, I seem to be lost. Excuse me, would you please tell me where I am?
参观者c：咦？我怎么走迷路了？请问我现在在哪儿？
Feelings tenderness at her eyes, I seem to have lost a man's personality, tears Can not help down stream.
看着她含情脉脉的眼神，我似乎失去男人的个性，眼泪禁不住往下流。
我觉得好像丢了钥匙。
You know, chat up lines like "hey, can I have your number, I seem to have lost mine" or "wow I didn't know angels were flying so low these days".
就象那些搭讪台词：“你好，能把你号码给我吗？我似乎把我的号码弄丢了。”或者就是“噢，怎么我不知道最近天使都在低空飞行啊”。
After surveying my nonsense, I found that this halo effect always attaches itself to things that seem irretrievably lost.
在审视了我的无知以后，我发现这种美好的效果总是会练习到已经彻底失去的东西上。
I seem to have lost my train ticket.
我可能丢失了我的票。
I always seem to get lost when I try to follow directions.
的翻译是：当我设法跟随方向时，我总是似乎迷路。
You seem to have lost some wish to learn. Maybe this is just a small adjustment but I feel that your work this month was not as good as last month.
你可能失去了一些学习的愿望，也许这只是一种小的调整，但是我感觉你的学习不如上个月好。
You seem to have lost some wish to learn. Maybe this is just a small adjustment but I feel that your work this month was not as good as last month.
你可能失去了一些学习的愿望，也许这只是一种小的调整，但是我感觉你的学习不如上个月好。
应用推荐