I am just hoping Mrs Thatcher is well enough to see me as I so admire her.
我只是希望到时撒切夫人的身体状态良好，能接见我。我非常钦佩她。
I found a reference on a forum (see Resources) to someone who supposedly wired up a serial port, so that might be possible as well.
我在一个论坛中发现了一篇参考文章（见参考资料），适于想要连接串口的用户阅读，因此这种功能也是可用的。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks, and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
Well, , see, that is a vector field that is equal to the vector from the origin to the point where I am, so it is pointing radially away from the origin.
也就是，这个向量场等价于,从原点指向给定位置的向量，所以它是以原点为心向外辐射的。
Well I have to go now, Candy’s old boss is here and they seem to be having some sort of argument so I better attend to that. Can’t wait to see you when I get back!
我得离开了，坎迪（Candy）的前老板在这里，他们看起来在争吵什么，所以我最好去看看。
So, whenever I see dx, I will replace it by, well, -sin the derivative of cosine is negative sine.
当我看到dx，就把它替换成cos的导数，也就是。
As well, I see myself as a developer of them. So I travel with them and expose them to great art and great minds.
我把自己当作他们的导师，所以我和他们一起旅游，让他们领略艺术和伟大的思想。
You see, I knew him so well. I'd been his secretary for two years.
你知道，我对他太了解了，我当过他两年的秘书，他是什么样的人我一清二楚。
Wow thats a well informed senior executive I can see why Japanese business is doing so well.
哇，这可真是位消息灵通的高级主管啊，我知道日企为啥能够做得那么好了。
This was one of the leftover ones so I thought I might as well sow it and see what happened.
这是吃剩下的葵花籽，所以我想也能种下看看会发生什么事。
Actually, let me show you more examples, oops not the one I want. So, I don't know if you can see it so well well, hopefully you can.
好，让我们来看更多的例子，我不知道你们能看清楚么，当然我希望你们能。
So, well, let's see, the one that we can do easily I mean, the other one is not very hard because here you can solve easily.
这里，我们可以轻松解得的就是,另外一个其实并不是很难，因为这项容易解得。
So you see, I would like your freedom as well.
你看，你说的自由自在我也渴望。
Your relationship with the king so well, you can ask him to see whether I have done so.
你跟王者的关系这么好，你可以问问他，看看我是否这样做了。
So I send my love and light everywhere, to every soul, and I may as well rejoice in the pockets of light rather than dwell in the pockets of darkness and weep, you see.
因此我送出我的爱与光到任何地方，给每个灵魂，并且我也许喜悦在心醉神迷的光的能量中，而不是寄居在黑暗的口袋里并哭泣，你明白。
So, I'm not sure it will be very easy to visualize, but so we have a wheel well, I hope you can vaguely see that there's a circle that's moving.
我不确定能不能看清，不过我们确实有一个车轮在上面，希望你们能够看清有一个圆在运动。
So why do most people have trouble making exercise a regular habit? Well, there are probably a number of factors, but here are the main ones as I see it.
那么，为什么大多数人不能把锻炼身体当作经常性习惯保持下去呢？
Well, the reason for that is this corresponds in both cases y It's a rectangle. So, if I slice it this way, 1 you see that y goes from zero to one for any x between zero and two.
原因就是，这对应于对x从0到,从0到1的所有情况。，to，integrating，x，from，zero，to，two，，and，y，from，zero，to，one。,这是一个矩形，这样分割切面，无论x从0到2取哪个值，y的取值都是从0到。
I had no idea Green was shooting so well. Good to see!
我都不知道格林射的这么准，看到他这样的表现真好！
Well, about 6 years ago I was made redundant and I couldn't really see myself working for any of the local travel agencies and I'd always wanted to do my own thing, so I decided it was now or never.
是的，大约是6年前，因为公司裁员我被解雇了，我无心再为任何一家当地的旅游公司工作，我一直想自己做点事情，所以当机立断开始创业。
Well, I guess so. But I only see food that I don't like.
大概有吧。可我看到的尽是些我不喜欢的菜。
When I do well in the exam, I will show my paper to my parents, they are so happy to see me do well in the exam.
当我考试考得好的时候，我会给父母展示我的试卷，他们很开心看到我考得这么好。
And so… when I didn't see your suitcase, I thought, well, here it is.
所以当我发现你的行李箱不见了，我想，历史重演了！
Lady: Well, I guess so, but I only see food I don't like very much.
女士：好吧，希望如此，但是我看我都不太喜欢。
And then I took a course so that I could get close to it and see it well.
然后，我走了一个课程，这样我就可以接近它，并看到它。
Well then, I just want to see my hostess, so she can show me around.
那好，我正想见见女主人，让她可以带我四周看看。
Well, I thought I'd come to see you, so here I am.
额，我想来看你，所以我就在这里了。
Oh, well, you are right. Your temple is the last in 12, so whenever I visit you, I can see other cuties automatically.
哦，没错，你说得对极了你住在12宫中最后一宫，所以当我去看你的时候，我也可以顺便看看其他的美人儿了。
Oh, well, you are right. Your temple is the last in 12, so whenever I visit you, I can see other cuties automatically.
哦，没错，你说得对极了你住在12宫中最后一宫，所以当我去看你的时候，我也可以顺便看看其他的美人儿了。
应用推荐