妈妈，我可以统治世界吗？
I rule in my genes, not genes over me.
我统治了我的基因，而不是基因统治了我。
No Predacon will become a Maximal prisoner while I rule.
只要是我在统治，就不会有一个原始兽成为巨无霸的囚犯！
I rule and control my attention, and not the other way around.
我控制支配我的注意力，而不是其它的方法。
The I rule: the I rule will succeeds only if you are inside a word, and have not seen another I yet.
i规则：仅当在文字内，而且尚未看到另一个i, i规则才会成功。
As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you.
主耶和华说，我指着我的永生起誓，我总要作王，用大能的手和伸出来的膀臂，并倾出来的忿怒，治理你们。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
Batman says, "I have one rule".
蝙蝠侠说：“我有一个规则。”
Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
I derived an expression for the lever rule.
我获得了杠杆定律的表达式。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
I don't think the rule holds in traffic court.
我认为这条规则在交通法庭上不适用。
我一贯睡得早。
When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
I don't think there's a specific rule about how to beat stress.
我认为没有一个特定的方法能战胜压力。
I don't care much for horror movies as a rule.
我一般对恐怖片不太感兴趣。
Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
然而，当我思考胡安的问题时，我不确定我们还能排除多少可能性。
我违反了规定。
My dad has a rule that we have to carry our pumpkins back home, and as the eldest child I have an advantage—I carried an 85-pounder back last year.
我父亲有个规定，就是我们必须把南瓜搬回家，作为最大的孩子，我有一个优势——去年我搬回了一个85磅的南瓜。
When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
当我聆听225规则时，我感觉几乎可以捕捉到它的结构，但是又不是很清晰。
Tell my son about this, so not I but he will one day rule the world, just as I intended.
把这件事告诉我的儿子，尽管我没有成功，但是总有一天，他会完成我的心愿，统治世界。
It says, with six primitives, I can rule the world. With six primitives, I can program anything.
它说，用六个基本类型，我可以规定整个世界，用六个数字，我可以编写任何程序。
但我遵循一个新规定。
I don't have any fixed rule or right answers.
我没有固定的规定或是正确的解答。
These rules are similar to the first rule I just discussed.
这些规则与刚讨论的第一个规则非常相似。
As a general rule, I recommend that development teams check in all of their files necessary to create working software.
作为一般规则，我建议开发团队签入创建软件所需的所有文件。
Maybe that's true, but sometimes I am just being too safe so that I don't break the rule I just mentioned above.
也许这是对的，但有时我只是不想为了过分保护自己而违反了上面所提到的规则。
Maybe that's true, but sometimes I am just being too safe so that I don't break the rule I just mentioned above.
也许这是对的，但有时我只是不想为了过分保护自己而违反了上面所提到的规则。
应用推荐