"No," she replied, "I just want to tell the story of an angel going to first grade."
“不，”她回答道，“我只是想讲一个天使上一年级的故事。”
"Miss Bennet," replied her ladyship, in an angry tone, "you ought to know, that I am not to be trifled with."
夫人一听此话，很是生气：“班纳特小姐，你要知道，我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。”
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
“I wanted my kids to know me,” Mr. Jobs replied, Mr. Isaacson wrote Thursday in an essay on Time.com.
“我希望我的孩子能力了解我，”乔布斯这样回答，Isaacson先生在周四时代网站的一片文章中这样写道。
I can use these to create an altar, "Gul 'dan replied."
“我可以用这些石头造出一个祭坛。”古尔丹答道。
Uncle Chen of chapter sees bamboo an uncle have never replied I make reference to, "Rui baby, your daddy ugg claccic father subjugate to do in the creating, finish doing ugg tall then will all over."
一边的辰叔叔看竹子叔叔没有回答我就说到，“瑞宝宝，你爹爹和爸爸在房里有事做，做完了就会出来了。”
" oh , god , " replied the master tailor joyfully , expecting to be praised , " i threw it in anger at an old washerwoman on earth , because i saw how she was stealing two veils .
并等着上帝赞美他，他说：我很生气地把它丢到地球上一位洗衣妇身上了，因为我看到她正在偷两块面纱。
I asked her if there was any special moment that made her realise this and she replied that it was after she was asked to inspect an illegal business.
我问她，她这么想，是不是因为在生活中遇到了什么事。她回答到，她被派调查过一起违法商务。
"I wanted my kids to know me, " Mr. Jobs replied, Mr. Isaacson wrote Thursday in an essay on Time. com. "I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did.
“我想要我的孩子了解我，”乔布斯回答到，“我没能时常陪伴他们，我想要他们知道这样做的原因，并理解我做的事情。”
An undeniable truth, 'she replied.' Listen to that child! It maintains a constant wail — send it out of my hearing for an hour; I shan't stay any longer. '.
“这倒是不可否认的实话，”她回答。“听听那孩子吧！她一直没完没了地哭——把她抱开，让我有一个钟头听不见她哭吧；我不会待多久的。”
I own a factory, "he proudly replied." Mr Lin, I have eyes, but I have failed to see Mount Tai-shan. haven't realized that you were an entrepreneur. May I visit your factory?
他不无自豪地对我说“林先生我有眼不识泰山想不到您还是一位企业家能有幸参观一下您的工厂吗？”
'Not quite, ' replied Jo modestly. 'I do think THE WITCHES CURSE, an Operatic Tragedy is rather a nice thing, but I'd like to try McBETH, if we only had a trapdoor for Banquo.
“没那么好”，乔谦虚地回答，“不过我的确觉得《女巫的诅咒》这出悲剧很不错，可是我更喜欢尝试一下《麦贝思》，要是我们能有善小门供给‘阪榷’使用就好了。
Sir Thomas looked again, and then replied with an approving smile, "I am happy to find our sentiments on this subject so much the same. It gives me sincere satisfaction."
托马斯爵士又看了看他，然后赞许地笑着答道：“我很高兴发现我们在这个问题上的看法大为一致，这使我由衷地感到高兴。”
The word of the LORD came to me: "What do you see, Jeremiah?" "I see the branch of an almond tree," I replied.
耶和华的话、又临到我说、耶利米你看见甚么。我说、我看见一根杏树枝。
She replied: "I want to buy a tractor, so that there is an equal helping people around at me."
她回答说：“我想买一个手扶拖拉机，这样就等于有一个人在身边帮我了。”
"Because I didn't have enough, but now I do, " The little boy replied. "Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time?Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.
“因为我没有足够的钱，但现在我有了，”小男孩回答说，“爸爸，我现在有二十块钱了。我能买你一个小时的时间吗?请你明天早点回家。我想和你一块吃饭。
To Betty and my mother, I called her a disagreeable and mean old maid. My mother replied that I was a surly boy and would grow up to bee an uncharitable man.
我对贝蒂和妈妈说，她是个讨厌的老姑娘。妈妈回答说，我还是个出色的男孩子，长大会变成一个有礼貌的男子汉。
To a man who asked if he was making a bore of himself by talking too much, Franklin Adams replied, "Well, sir, I would put it this way-you never seem to have an unexpressed thought."
一个人想知道自己是否因话语太多而令人生厌，富兰克林·亚当斯回答道：“先生，让我这么说 吧——你似乎从来没有过未被表达的思想。
Jobs replied, Mr. Isaacson wrote Thursday in an essay on Time. com. "I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did."
乔布斯的回答是：“我想要我的孩子了解我，我总是无法经常陪伴他们，所以我想要他们知道原因并试着理解我所做的一切。”
Half an hour left to power off, and i have just got something in my mind. It is beyond my imagination that coco1 had replied so many in her blog for me.
我这个人，不会老老实实的每天记日记，很大一部分原因是我觉得没有那么多东西值得去记载。
Half an hour left to power off, and i have just got something in my mind. It is beyond my imagination that coco1 had replied so many in her blog for me.
我这个人，不会老老实实的每天记日记，很大一部分原因是我觉得没有那么多东西值得去记载。
应用推荐