To avoid any possible mistakes, may I repeat what we have agreed upon?
为了避免可能出错，我是否可以重复一下我们已达成的条款？
We'll prepare the contract according to the result of our discussion. To avoid any possible mistakes, may I repeat what we have agreed upon?
我们根据谈判的结果起草了合同。为了避免可能出错，我是否可以重复一下我们已达成的条款？
I repeat what I wrote about style: While most published descriptions of memory problems emphasize tools and languages, for me, the greatest gains come from "soft," developer-centered process changes.
我重复一下我写的关于风格的内容：尽管大量发布的内存问题描述都强调工具和语言，对于我来说，最大的收获来自“软的”以开发人员为中心的流程变更。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?
对不起，刘先生，我不明白你刚才说的什么，你能再说一遍吗？
But I want to repeat what I said last year in Prague: When nations and peoples allow themselves to be defined by their differences, the gulf between them widens.
但是我想重复我去年在布拉格说过的话：“如果国家及人民任由种种分歧起决定作用，他们之间的鸿沟便会加深。”
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
Please repeat what you said, I didn't quite catch on.
请把你的话再说一遍，我没十分听明白。
Let me repeat what I said earlier: this has absolutely nothing to do with my decision to close guantanamo.
让我重申我前面所说的：这与我要求关闭关塔纳摩湾的决定毫无关系。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace.
我不确定他的速度是否不如以前快了，但我仍然相信他还是那么快，只是年龄大了持续快速的能力下降了。
I long to relive that night, but what she did was so extreme I cannot imagine even mentioning it to any other woman, much less repeat the act.
我渴望能重温那一夜的经历。可是她做的那么出格，我简直不能想象自己对别的女人说出来，更不要提让她们去照着做了。
Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.
马上下楼去，把我说的话讲给你主人听，艾伦，把他带下楼去。
Where was I? Oh, I was saying that according to a new study, the key to understanding someone with a different accent is to repeat what he says and to approximate the accent.
说道哪儿了？哦，刚才说到根据一项新的研究，听懂某人奇怪语调发音的关键是用近似的发音重复他所说的话。
I didn't catch what you said. Please repeat it.
我没听清楚你说什么，请重复。
I am sorry, I didn't catch what you said. Could you repeat it please?
对不起，我没听懂你说的话，可以请你再说一遍吗？
Will you promise me not to repeat a single word of what I am about to tell you?
你能不能答应我，我讲给你听的事，一个字都不要传出去？
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明，他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路，然后我们再建立信任。
Sorry. But will you please repeat it. I don't understand what you are talking about.
不好意思，能重复一遍吗？我不明白你在说什么。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace. But over one short burst I'm sure he is still very quick.
我不确定他的速度是否不如以前快了，但我仍然相信他还是那么快，只是年龄大了持续快速的能力下降了。
I'll repeat what I said in my previous article: a decisive person understands all this and takes charge making most decisions quickly and with clarity.
一个果断的人懂得以上所有这些，并且快速而清晰地作出决定。
I wonder if you would repeat what you said.
我不知道你是否能重复一遍你说的话。
Elizabeth: Ohh, do not repeat what I said then.
伊丽莎白：噢，别再重复我当时的话了。
I am sorry. I can't hear you very well. will you please repeat what you said?
很抱歉。我听不清你说的是什么，请你再重复一遍你刚才说的好吗？
If I lecture I'll probably repeat what I've been thinking and publishing on the subject.
如果让我来讲课，很可能是重复我对这主题一直思考并且发表的内容。
And I want to repeat what I said three weeks ago in Accra.
我想重申三周前我在阿克拉(Accra)说过的话。
Can you repeat what I have just said?
我刚刚讲的内容，你能复述一遍吗？
Please repeat what I said word for word.
请把我说的话逐字复述一遍。
Please repeat what I said word for word.
请把我说的话逐字复述一遍。
应用推荐