I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl.
我记得她是个安静、勤奋且谈吐优雅的女孩子。
我记得她的电话号码。
I remember her as a slim young girl.
我把她作为一个苗条的少女记得她。
That's the way I remember her best.
那是我想她的最好方式。
我记得她的脸。
How thin she is! I remember her as (being) fatter than that.
她现在多苗条啊！我记得她那时可比现在胖。
I remember her face, but I can't recall where I met her.
我记得她的长相，但是回忆不起在哪儿见到她的。
I remember her at Mom and Dad's funeral, in her wheelchair.
我还记得她坐在轮椅里来参加我妈和我爸的葬礼。
How thin she is: I remember her as being fatter than that.
她那么瘦，而我记得她更胖些。
Is she really Mary? I remember her as a beautiful young woman.
她真的是玛丽吗？我记得她是位年轻貌美的女子。
I remember her (ie picture her in my mind) as a slim young girl.
我想起她那时还是个苗条的少女。
Is she really Chief Minister now? I remember her as a fat little girl.
她现在真是首相了吗？我记得她过去是个胖胖的小姑娘。
I remember her as always being busy, doing one of the thousands of things that interested her.
在我的记忆中，她一直都在忙她所钟爱的事情。
Yes: I remember her hero had run off, and never been heard of for three years; and the heroine was married.
是的，我记得她的男主角跑掉了，而且三年杳无音讯；而女主角结婚了。
"I remember her hair with the poof at the front," she said, "but I don't think too many girls are doing that."
“我记得她有一个蓬松的刘海，不过我不认为会有多少女孩效仿这个。”史萝依说。
Unbelievable! I remember her husband is her former classmate. They fell in love with each other in college.
难以置信，不可能吧。我记得她丈夫是她的同学，他们在大学就相爱了。
I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.
我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸膛老绅士，身上挂满了勋章和绶带。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
小学六年时间我只遇上一个独生子，所以对她(是的，是女孩儿)记得十分真切。
Yet I remember her holding out the beautiful, exquisite cloth, so delicate and so strong, and I am reassured there is hope for us all.
但我还记得她拿出那块雅致漂亮的桌布时的情景，那么优雅，那么坚定，于是我再一次确信我们大家都有希望。
But recently, little concrete or put it, is an earthquake in China's Sichuan Province, the U. S. actress, but in her ugly, ignorance, hypocrisy, prejudice and arrogance, I remember her completely.
但是近日，或者说得具体点儿，是在中国四川发生地震之后，这个美国的女演员，却以她的丑陋、无知、虚伪、偏见与狂妄，让我彻底记住了她。
I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time.
我希望他们在喝茶的时候记得给她端一碟牛奶。
I remember talking with a young lawyer who was about to begin her first jury trial.
我记得曾和一位年轻律师交谈过，而她将要开始她的第一次陪审团审讯。
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
I remember asking her to mime getting up in the morning.
我记得曾经让她用哑剧动作表演早上起床的情景。
I remember asking her to mime getting up in the morning.
我记得曾经让她用哑剧动作表演早上起床的情景。
应用推荐