It was funny that a male teacher from one school even liked me, but I rejected him, I know I'll leave there soon or later and never go back.
还有一个小学姓王的男老师甚至喜欢上了我,可是我拒绝了他的邀请出去看风景,我知道我很快就会离开那个地方,而且再没有可能回去。
"I ought to be thy Adam," the creature says-but his creator rejected him before his mate was made.
“我应当是你的亚当,”怪物说——但是他的创造者在把他的伴侣做好前拒绝了他。
The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel?"
耶和华对撒母耳说:“我既厌弃扫罗作以色列的王,你为他悲伤要到几时呢?”
But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him."
耶和华却对撒母耳说:“不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。”
I made it clear to him that I rejected his proposal.
我清楚地告诉他,我拒绝了他的建议。
The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul, since I have rejected him from being king over Israel?"
耶和华对撒母耳说:「我既厌弃扫罗作以色列的王,你为他悲伤要到几时呢?
I've asked him to back off, to give me some space, but he gets really hurt and rejected, and I end up comforting him.
我告诉他退后一点,给我一点空间,别老粘着我,可是这让他颇感拒绝和受伤,最后我自己不得不先偃旗息鼓了。
But the LORD said to Samuel, "Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him."
耶和华却对撒母耳说:“不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。”
But the LORD said to Samuel, "Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him."
耶和华却对撒母耳说:“不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。”
应用推荐