I received it yesterday morning.
我昨天早上收到的。
The letter had been unfolded before I received it.
信在我收到之前被人打开过。
The variable capacitor was in poor condition when I received it.
可变电容器状况很差，当我收到它。
I received it the night before Heather and I were to travel back to Paris and then home.
就在我快结束旅途，回到巴黎，准备和女儿海瑟回美国的前一天晚上，我收到了这份传真。
Even when someone emails me with a file I might need, I email them back and say thank you and that I received it.
即使某人发邮件给我一个我需要的文件，我都会回复邮件感谢对方，我已受到。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.
最糟糕的是，我甚至不能确定他们是否收到了我的信。
This is the first birthday gift that I received. I've kept it many years.
这是我收到的第一份生日礼物。我保存了很多年了。
It was the best gift I had received though I didn't like cats.
虽然我不喜欢猫，但这是我收到的最好的礼物。
It seems like yesterday that I answered the phone on a snowy January morning and received the news that it had won the 1990 Newbery Medal.
我在1月一个下雪的早晨接到电话，得知它获得1990年纽伯瑞儿童文学奖的消息，一切就像发生在昨天。
It was induced when shortly before the war I received a picture of my sweetheart.
它被引起是在战前不久，当时我收到一张女友的照片。
When I received that journal in the mail and read it, I realized that I had not been fair to Lars or Mark.
当我从邮件中收到这日记并读了它后，我意识到我对佬司和马克不公平。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
Perhaps it was the day I received my college acceptance letter from New York University.
也许是从我接到纽约大学录取通知书的那一天开始。
"I wanted it all," says Cooney, 58, who's also the assistant medical director of Hospice of Palm Beach County in Florida. "I received very aggressive chemo."
58岁的库尼是佛罗里达州棕榈滩县安宁疗护医院的医疗助理总监，她说：“我希望接受姑息疗法。”
I begged her forgiveness, received it, and we went on to catch up.
我祈求她的原谅她接受了我的道歉于是我们又重续旧时的友谊。
This, it appears, is the legacy I have received and have now bequeathed to my own child.
而这，正是我已收到并留给自己孩子的遗产。
That summer when I was sixteen, we received a telegraph at home. I looked at it and saw it was from the countryside.
十六岁夏天，家里收到一份电报，我接过一看，是乡下来的。
When I received a copy of the magazine, I did wonder for a moment if the dancer would see it and how it would make him feel.
当我收到杂志寄来的样稿时，我一度想过舞蹈家是否会读到它，他会作何感想。
It is all injustice I have received at your hands. T.
我在你手里，得到的都是委屈呀！
It was then I received a "whisper" from him. "so YOU are the woman I have heard so very much about."
然后我接到他的一个“私聊”信息：“那么说你就是那个我久仰大名的入了。”
I've tried several times during the year to get my snail mail PIN so that I can get paid, but I've never received it.
这一年来，我为了拿到那钱，曾经几次试图申请PIN码，但却从未收到。
I want to add something to this post following a reply tweet I received about it.
我想在这篇博客后面加一条我收到的tweet回复。
In fact, a comment I received on that series said that it was better documentation for Spring than the project documentation!
实际上，关于该系列我收到过这样的评论：它比Spring的项目文档还要棒！
From the mail I have received, it appears that some readers have misunderstood what it is and what it is not.
从我所收到的邮件来看，一些读者对它究竟是什么产生了误解。
From the mail I have received, it appears that some readers have misunderstood what it is and what it is not.
从我所收到的邮件来看，一些读者对它究竟是什么产生了误解。
应用推荐