Today, I realized why my bathroom has been smelling so bad.
今天,我觉得浴室的味道槽糕透了。
At that moment, I realized why they call dogs "man's best friend."
从那时开始我才意识到为什么人类称狗为最好的朋友。
As soon as he spoke, I realized why so many people were in the room.
他这么一说,我才意识到为什么房间里会有这么多人。
When it is my turn, i realized why the line was moving so slow.
当轮到我的时候,我明白为什么这么慢了。
At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.
最初,这种行为令我很迷惑,但经过思考其中的原因之后,我明白了为什么会这样。
In the silence of the morning, I realized why my friends were so eager to take this trek.
那天早晨,浸身于那无声的寂静之中,我终于明白他们为何如此渴望踏上这艰苦的旅途。
Only years later when I better understood the new culture, I realized why I had gone too far.
几年以后,在对这个崭新文化有更深刻的了解之后,我才意识到当时自己做得有多过火。
I realized why he slipped into the office oddly before the class — It was nothing but his tricks!
我想起来,课前,不知道什么事,红兵曾一闪身进了办公室——原来是他捣的鬼!
When it is my turn, I realized why the line was moving so slow. Simple because officers loved to ask questions.
当轮到我的时候,我明白为什么这么慢了。因为他们太爱问问题了。
It wasn't until a year or so later that I realized why they refer to poker as a hard way to make an easy living.
直到一年后我才察觉,为何人们打艰难的牌来过简单的生活。
After listening to these stories, I realized why the Venerable Master emphasized the importance of upholding the precepts.
听了这些故事,心里回荡着上人对戒律的强调。
And that was when I realized why I hung out with Barney. I never got where I thought I wanted to go, but I always got a great story.
我终于知道为什么我会和巴尼玩在一起了,我去的地方从来都不是原先讲好的地方,但我总能从中获得不同寻常的经历。
Today, I realized why my husband had been seemingly wanting to improve our relationship by sending little texts throughout the day for the last couple of months, asking what I was doing.
今天,我才明白我丈夫为什么连续几个月地每天不停地发短信问我在做什么,还美其名曰增进我们的感情。
“I realized that wasn’t who I wanted to be, ” recalled Kyoko, now 29. “But why has being myself cost me so dearly?”
现年二十九岁的Kyoko回忆说,“我意识到了那不是我想做的事情,但是为什么做回自己代价会如此高昂?”
It took me a few minutes to figure out why, but I realized that the steps tilted inward, just like the ones at the chateau.
我想了好一会儿才想明白,我发现那些台阶也是向内部倾斜的,就像城堡里的那样。
To my delight, I also realized why adolescent boys who are altogether stupid and rambunctious get more attention from girls.
让我高兴的是,我也终于知道了为什么女孩们总是更注意那些又愚蠢又莽撞的年轻小伙子们。
I then realized that it was not the how to but why I do something that is more important.
然后,我意识到更加重要的不是怎么做而是为什么要做。
I fudged, finally realized that he was fired for me why so open-minded.
我不置可否,终于明白他对我被炒鱿鱼为什么这么豁达。
I am sure that he realized keenly people's powers are strong. And the bulldozer style that he pushes forward is not going to work in this time. Why don't we give one more chance to him?
我不确定他是否真的了解人民的力量是强大的,至少此时他现在所推行的推土机风格是行不通的,但为什么我们不能给他多一点机会?
I am sure that he realized keenly people's powers are strong. And the bulldozer style that he pushes forward is not going to work in this time. Why don't we give one more chance to him?
我不确定他是否真的了解人民的力量是强大的,至少此时他现在所推行的推土机风格是行不通的,但为什么我们不能给他多一点机会?
应用推荐