I realized recently that what one thinks about in the shower in the morning is more important than I'd thought.
最近我发现，一个人早晨洗澡时候想的东西，比我之前认为的还要重要。
I try to avoid this sort of Web grazing as much as possible, but I realized recently that I have probably been too careful in avoiding it - my stock of ideas was starting to seem a bit depleted.
我试图尽可能避免这种“网络放羊”的情况，但我最近发现，很有可能因为过于小心翼翼，而导致我的想法“储存库”似乎开始慢慢变少！
Recently when I filled my disk drive I realized that I could pay the same amount per month but upgrade to a server with twice the RAM and more than twice the amount of disk space.
最近我填充我的硬盘，我突然意识到，我能够每月付同样的钱，可是把服务器的RAM扩大一倍，把硬盘空间扩大到两倍以上。
It's only recently that I've realized that most people do not experience the visual world with the same intensity that I do.
直到最近我才发现，大多数人都没有像我这样强烈的视觉体验。
I realized this recently; a simple truth that has changed how I think about myself and what I do every day; a simple truth that has become the first and greatest of my personal commandments.
我最近意识到这一点，一个简单的事实就是我每天该怎么做怎么思考？如何实现我最初原始的理想？
An optimization technique occurred to me recently that I realized that I've seen many times, but rarely if ever have I seen it described clearly.
我意识到，最近碰到的一项优化技术我已经看到过很多次了，但是我几乎从没有看到过对这项技术的明确说明。
This point is much more important than I realized, until recently.
直到最近，我才发现这一点比我原先想的还要重要。
Recently, I realized that I'm not very lonely and haven't been for quite a while.
最近，我发觉自己不是很寂寞，且很长时间都不觉得寂寞了。
But recently, I realized, you know, they are a part of my life now, and I really need to try to make the best out of it.
但最近，我意识到，你知道，他们现在是我生活的一部分，而且我真的需要从中最大程度地得到好的。
As I sat recently, nodding along to a friend's story, I realized that my iPhone knew fully well what I was doing.
最近当我坐下来，随着朋友的故事点头，我意识到我的iPhone完全知道我正在做什么。
I had not realized that that was the case until just recently when they called.
我一直都没有意识到会这样。直到最近他们打电话通知。
Recently there is quite a lot of problems, when I realized I need help from them, I find it hard to turn to them for help because of the alienation.
最近我生活上灾难比较多，当我意识到需要熟人帮助时，却发现感情很隔膜，难于张口。
When recently I had to move everything out of my house, I realized there were more little plants than I was willing to find places for in my new cramped 11 quarters.
最近，当我不得不把所有东西搬出我的房子时，我意识到我的植物太多了，很难在我拥挤的新家里腾出位置来安放他们。
And it went on like this until we were sick of each other and I only realized just recently that he gave me the perfect training for the movie business.
这场对话就好像我们两个针锋相对一般，直到现在我才意识到他对我的电影事业提供了多么完美的教导。
And it went on like this until we were sick of each other and I only realized just recently that he gave me the perfect training for the movie business.
这场对话就好像我们两个针锋相对一般，直到现在我才意识到他对我的电影事业提供了多么完美的教导。
应用推荐