Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
I must also remind you that this job is already providing solid benefits as we reach for the goal of ridding the world of a devastating disease.
我还要提醒你们，这项工作能带来切实利益，因为我们在让世界摆脱一种毁灭性的灾难。
And as you draw closer to your own families in the coming days, I ask you to reach out to those who ache for sons and daughters who will never come home.
我想要请求你们，在接下来的日子里面，在你们和自己的亲人重新紧紧团聚在一起的时候，不要忘了向那些悲痛的人们伸出你们的援助之手，要知道，他们的儿子和女儿，将永远没办法再回到家里面。
I hope that these tips will help you to reach your dream weight and to be healthy and happy for the rest of your life!
希望我的小建议能帮你恢复理想体形，健康快乐地生活！
These are the things I want for you-to grow up in a world with no limits on your dreams and no achievements beyond your reach.
这些是我想要让你们得到的东西：在一个梦想不受限制、无事不能成就的世界中长大。
However, when you reach out and offer a helping hand. I will gladly rise up for you.
不过当云儿伸出来帮助我的时候，我愿意为你们而重新站起来。
I feel you can reach your child, and if you can, it may be the greatest gift the angels have for you this year.
我举得你可以重新与孩子联络，如果可以的话，这将是本年度上天赐予你的最佳礼物。
The rain had completely drenched me and my soul when you appeared. Thanks to you I was able to reach my dying husband just in time. God bless you for having helped me. Sincerely, Mrs. King Cole.
在您出现之前，我浑身湿透，几乎 要绝望了。因为您的帮忙，我才及时赶去见了我丈夫最后一面。谢谢 并愿上帝保佑您！金· 科尔太太。
It's up to us to say to our daughters, don't ever let images on TV tell you what you are worth, because I expect you to dream without limit and reach for those goals.
我们有责任告诉我们的女儿，不要让自身的价值被电视上的形象所左右，因为我期望你的梦想无限，并要为之而奋斗。
You and I may not be able to reach everyone for Christ, but we can reach some.
你和我未必可能为基督接触每一个人，但我们总可以接触一些人。
I believe we can actually reach an agreement. An ambitious agreement for us, for you, and our future generation!
我相信我们可以达成一个协议，一个对我们、对你、对下一代富有雄心的协议。
She will find a place for you at her court, I don't doubt. A safe place, beyond my sister's reach.
毫无疑问她会在她的宫廷给你找到一个地方，一个安全的地方，我老姐鞭长莫及。
I wake up every day with one aim, one target for every day, and as long as you reach the target for that day it is a good day.
每天醒来我都有同一个目标、同一个方向，只有达成目的了那天才完美。
I really hope to reach an agreement with you today that is suitable and beneficial for us both.
我非常希望今天和你们达成协议，这对我们双方都合适而且有益。
I was the lion who gave the Horses the new strength of fear for the last mile so that you should reach King Lune in time.
我就是使马儿们在恐惧中获得新的力量、奔驰最后一段路程，以便你及时见到伦恩国王的那头狮子。
I believe that one day, you will reach out your little hand, waving to me waiting for the lonely.
我深信有一天，可爱的你会伸出你的小手，挥去我等待的寂寞。 䧳。
Mom, would you hang this towel on the rack for me, please. I can't reach it.
老妈，请帮我把毛巾挂到架上，好吗？我够不着。
Judge: eph gus Sir, just someone accused you stole a shop two books, please you to reach court for trial at one o 'clock in the afternoon, I hope you actively cooperate with us.
法官：弗格斯先生，刚刚有人指控您偷了一家商店的两本书，请您于下午一点钟到达法庭接受审理，希望您积极配合我们。
'cause I'm your lady and you are my man, whenever you reach for me, I'll do all that I can.
因为我是你的女人，你是我的男人，无论何时你有求于我，我一定尽我所能。
Whenever you're in trouble, I'm always near, Whenever you feel alone, and you think everyone has given up... Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
当你有麻烦的时候，我总是在你身边，当你感到孤独，你认为每个人都已经放弃时……到我这里来，我会给你我永恒的爱。
I am trailing you even as you reach for me.
我正追随着你，就在你触及我的时候。
I promise if you believe in me, I'll find the courage to reach for your every dream.
我答应只要你相信我，我会找到使你梦想成真的勇气。
It would be difficult for you to reach me by phone since I live in a student dormitory.
由于我住在学生宿舍，你打电话很难找到我。
It would be difficult for you to reach me by phone since I live in a student dormitory.
由于我住在学生宿舍，你打电话很难找到我。
应用推荐