I'm afraid it's probably a side effect from the drugs I put you on.
恐怕这是我给你开的药的副作用。
Before I put you to bed, I have just time to finish the story of Cinderella.
在我打发你们上床之前，我刚好有时间讲完灰姑娘的故事。
Shall I put you valuables in the safety box ?
我能把你贵重的东西放在保险箱吗？
Tell me, or shall I put you on trial for his murder?
告诉我，否则我将你送入谋杀审判。
Jack: I put you as a brother, but you have to betray me!
杰克：我把你当兄弟你却要告我的状！
You take my evening optimization, or I put you tonight sublimation?
是你把我的今晚优化，还是我把你的今晚升华？
On the other hand, if you realize one day you are going to stand before God and he's going to say, 'What did you do while I put you on earth?
另一方面，如果你意识到有一天你会站在神的面前，他会问你，“当我把你放在尘世中时你为我做了什么？”
It was like if I put you in the Spiderhead and gave you the choice: which of these two strangers would you like to send into the shadow of the valley of death?
这就好比是我把你放到“蜘蛛头”里，然后让你来选择：在这两个陌生人里，你打算把谁给打发到死亡之谷的阴影里去？
But I put it to you that they're useless.
但我要告诉你，他们没用。
I don't want to put you to a lot of trouble.
我不想给你添很多的麻烦。
Can you get dinner while I put the kids to bed?
我弄孩子上床睡觉时你做饭行吗？
Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
不客气地说，我认为你在撒谎。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
把我放下来，我求你了。
I remember clearly that you put it on the dressing table.
我清楚地记得你把它放在梳妆台上了。
I put it in the closet. You put it in the closet?
我把它放在壁橱里了，你把它放在壁橱里了？
"Darling, I have something to tell you," Rachel said to Alex as she put her spoon down by her plate.
瑞秋边把勺子放在盘子边对亚历克斯说：“亲爱的，我有件事要告诉你。”
I mean can't you put on your own clothes?
我是说你不能自己穿衣服吗？
I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.
我可以告诉你，我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
I had the silver pieces put into the smallest bread for you as a prize.
我让人把这些银币装进最小的面包里，作为奖励送给你。
I saw you put the key in your pocket.
我见你把钥匙放进了口袋里。
Do you mind if I put some music on?
我放点音乐你不介意吧？
If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
I would put you in the later category, with the individual, anti-traditional style of your writing.
我把你归入后一类，你的写作风格是独特的、反传统的。
I would put you in the later category, with the individual, anti-traditional style of your writing.
我把你归入后一类，你的写作风格是独特的、反传统的。
应用推荐