Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢，我可怜的小脚丫，亲爱的，我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢？
I put on heavy shoes and rolled out my wheelbarrow.
我穿上笨重的鞋，推出了我的手推车。
I dressed him, put on his shoes, carried him on my back and walked out.
我给他穿好衣服，穿上鞋，背着他走了出去。
"When it's raining, I slip my stocking feet into plastic baggies, then put on my running shoes, " says Darryl Dalcerri of Lompoc, California.
而加州隆伯克的达瑞尔•达舍瑞说，“下雨时，我就把长袜套进塑料袋里，然后再穿上我的跑鞋。”
She put the door gently to, slipped off her snowy shoes, untied her hat, and was proceeding, unconscious of my espionage, to lay aside her mantle, when I suddenly rose and revealed myself.
她也轻轻地关上门，脱下她那双沾了雪的鞋子，解开她的帽子，并不晓得我在瞅着她，正要脱下她的斗篷，我忽然站起来，出现了。
'Even if I don't have a minute to put my feet up, I can change my shoes and feel OK,' she says.
她说，“即便我压根没有时间翘脚休息，我也能换双鞋子，感觉至少舒服一些。”
Gritting my teeth, I turned on a flashlight, put on my shoes, unzipped the door of my tent, stumbled out into the night, and made a dash for the pit-toilet at the edge of the camp site.
牙齿冻得直打颤，手电打开，鞋穿上，拉开帐篷的门，东倒西歪出了帐篷潜入夜色，赶紧在野营地边上找个地方行了方便。
我要穿上鞋。
Then I put my cloths, shoes and my dream in my packsack, and set out.
然后，我将衣服、鞋和梦想一起塞进背包中，背上行囊，整装出发。
Passenger: Can that prove anything? You see, I put my feet in the shoes, but I don't walk.
乘客：那能证明什么吗？你看，我把脚放在鞋子里，但我却没走路。
Because, when I get really to put on my shoes, I always pick up the right on first, that's why!
因为当我准备穿鞋时，我总是先拿起右脚的，这就是为什么。
Then I put on my shoes and continued on my way to town. I would hurry this time. I would buy some new socks, immediately.
然后，我穿好鞋，继续往城里走去。这次我走得有点儿急，我要买些新袜子——赶赶紧紧地。
On the slope or at the corner somewhere, I take off my shoes and put on a suit of coldness.
在斜坡，在转弯的地方，我卸下从不离脚的鞋，穿上了一身清凉。
我穿上我的短袜和鞋子。
I put my leather saddle shoes up high every night and shook them out every morning, looking for scorpions and centipedes as well as lice and fleas.
每天晚上，我把我的凉皮鞋“束之高阁”，每天早晨把它们抖了又抖，看看里面有没有蝎子和蜈蚣，有没有虱子和跳蚤。
When I try on the shoes, he put my cartoon socks in his pocket.
试鞋时，他把我的卡通袜叠叠塞进上衣口袋。
For instance, when I want my son to put his shoes on, I say, "Do you want to put on your Star Wars shoes or your shark shoes?""
例如，当我想让我儿子穿鞋时，我会问：“你是想穿上你那双星球大战的鞋子还是那双鲨鱼的鞋子？”
I braced myself for what was to be a long day, perhaps experienced by previous generations who had tried to dislodge the rock. I put on heavy shoes and rolled out my wheelbarrow.
我为那有可能是漫长的一天作好准备，也许前几代试图搬开这块石头的人也如此这般过，我穿上笨重的鞋子，推出我的手推车。
"Angelina's one of the biggest stars in the world and she is ridiculously good-looking, " says McAvoy, "so, hopefully, young men will put themselves in my shoes, because that's what I aim to do.
麦艾维说：「安洁莉娜是全世界最有名的明星之一，而且长的很美。所以希望年轻男子都能想像自己在我的位置，因为我期待这麽做。
After having a nutritious breakfast, I put into beautiful clothes and a pair of comfortable shoes, then, I go to market with my baby.
吃完营养丰富的早餐，我穿上漂亮的衣服和舒适的鞋子，带着宝宝去菜市场。
I was so caught up in my own selfishness that I never saw her pain. I never put myself in her shoes. I never had to struggle to do normal, everyday activities.
过去是那么的自私也没有顾及她的痛苦，我从来没有为她设身处地考虑一下，也没有尽力做每天应该做的职责。
I am responsible for my surroundings by keeping my cubby clean. I hang up my coat and put my shoes together in an orderly way.
我对周边的环境负责，保持更衣处的洁净。我把外套和鞋子放整齐。
So I put on my shoes and go out into DE city.
所以我把我的鞋子和进入统计的城市。
Each time, mother lets me wear my shoes, it always spend much time. Certainly, I hope you don't feel bad about it, mom! I wanted to put on my shoes quickly, too.
嘿嘿，我也有让妈妈犯难的时候?每次妈妈让我穿鞋，都要费上一番功夫。我可不是难为你呀，妈妈！
I told my 2 year old to put her shoes by the front door. She takes me very literally sometimes.
我让两岁的女儿把鞋摆在门口。她有时候太较真了。
So, I put on my extra large, purple shoes, and using an English accent, told him: "I'm young and gorgeous, and have a tattoo."
那，我上穿我的加大号码紫色的鞋子。用英国人的口音，我告诉他：“我很年轻，很美艳，有一个纹身！”
So, I put on my extra large, purple shoes, and using an English accent, told him: "I'm young and gorgeous, and have a tattoo."
那，我上穿我的加大号码紫色的鞋子。用英国人的口音，我告诉他：“我很年轻，很美艳，有一个纹身！”
应用推荐