Here comes this dear old beau of mine, I protest!
瞧，我这位亲爱的老相好来啦！
Roderigo. Ay, and said nothing but what I protest intendment of doing.
罗德利哥最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？
I cannot ask people to protest in the streets if I am not there with them.
如果我不和民众站在一起，我不能要求他们在街头抗议。
Then there are the liberals, with whom I would normally side, who protest that government regulation would be yet another instance of interference in our lives.
然后还有一些我通常会支持的自由主义者抗议道，政府的管制将是又一起对我们生活再次干涉的实例。
"You guest," he kept saying whenever I tried to protest.
“你是客人，”每当我想反对他总是这样说。
I accepted all this without a protest, the fault is mine.
我毫无反对地接受了所有这些，过错是我的。
I started to protest that this was ridiculous, that two months was nothing, that but then I realized that she was right.
我开始反抗，这很荒谬，2个月哪里长。但是我又一下子意识到她是对的。
Youre going to protest. Youll probably threaten to resign. But in the end I will be released.
你会反对，也许还要挟要辞职，但最后我还是会被开释。
Before I could protest, he got to his feet.
还没等我来得及提出异议，他已经站了起来。
I just want to know when you are going to call off the protest outside.
我只想知道，你们什么时候要结束抗争？
Captain, I am calling to fix up the time to talk about your sea protest. Will you be free this afternoon?
船长，我打电话是来定一个时间讨论一下你们的海事声明，今天下午你有空吗？
"Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest... I must decline the Pulitzer Prize" (Sinclair Lewis).
“每项强迫都使作家变得本份礼貌、顺从而不出成果。为了抗议…我必须拒绝普利策奖”(辛克莱·路易斯)。
You're going to protest. You'll probably threaten to resign. But in the end I will be released.
你会反对，也许还威胁要辞职，但最后我还是会被释放。
我必须反抗。
I see that one of the protest groups has come up with a slogan along the lines of 'New Season, Same Goal'.
我看到有的球迷团打出了‘新赛季，同样的目标’的标语。
"Why should l?" 1 would protest, though. Still, I have to keep asking myself: is it possible for a foreigner to command English?
我要反驳：“我们为什么要懂？”我还要问：一个外国人可能精通英语吗？
I'm sitting on the edge of the tub, drying Sofie's hair, when I notice a dark strand on the crown of her head. I rub at it with the towel, generating a howl of protest.
我坐在浴缸边上给苏菲擦头发，忽然看到一丝黑色，我用毛巾蹭了几下，使得苏菲大叫起来。
I started to protest over his treatment of the mule when he looked at me and quietly said 'That's once.
我开始抱怨丈夫，不该这么对待驮骡。他平静地看着我，说“第一次”。
I started to protest over his treatment of the mule when he looked at me and quietly said 'That's once.
我开始抱怨丈夫，不该这么对待驮骡。他平静地看着我，说“第一次”。
应用推荐