Well, I promise from now on everything will be different.
我保证从现在起一切将会不同。
Can't promise you everything will be better, but I promise from now on you don't have to face alone.
无法向你承诺一切都会变好,但我保证从此你不必独自面对。
I really will try from now on. I promise.
从现在起我一定要试着开口,我保证。
I promise I'll keep my promises from now on!
从现在开始我保证信守诺言。
Anyway, I promise you I'll try to focus on study from now on.
总之我答应你,以后会好好学习。
I know the boy behaved very badly on his last visit, but I promise you that he's turned over a new leaf and will be good from now on.
我知道那男孩上次来表现很不好,可是我向你保证,他已经改好了,从现在起会做一个乖孩子的。
I promise I will never make such silly mistakes from now on.
我保证我今后再也不犯这样的低级错误了。
I promise I will not spit on the ground from now on.
我保证从今以后我再也不随地吐痰。
Minmei: I'm really sorry, Rick. From now on I promise I'll listen to you.
我真的很抱歉。瑞克,从现在开始,我发誓我听你的话。
But from now on, I'm going to be more help to you, I promise.
但从现在开始,我会为你分担,我向你保证。
Renato Amoroso: From now on, Ill be at your side. Forever, I promise. Just give me time to grow up.
雷纳·托阿·莫罗索:从现在起,我就在你身边。永远,我保证。只要给我时间来成长。
From now on, I'll be at your side. Forever, I promise. Just give me time to grow up.
从现在起,我会站在你这边,我发誓直到永远。只是请给我时间长大。
Thanks for the advice. I guess you're right. It's just hard to overcome my shyness. I really will try from now on. I promise.
谢谢你的建议。我想你说得对。我就是克服不了胆怯。从现在起我一定要试着开口,我保证。
From now on, I'll be at your side. Forever, I promise. Just give me time to grow up.
从现在起,我就在你身边。永远,我保证,只要给我时间去长大。
Renato Amoroso: From now on, Ill be at your side. Forever, I promise. Just give me time to grow up.
从现在起,我就在你身边。永远,我保证。只要给我时间来成长。
I promise you will not disturb your life, I promise you that you will never drink a glass of wine, I promise you that from now on we are still good friends, how can you say how do I do?
我答应你再也不会打扰你的生活,我答应你再也不会为你多喝一杯酒,我答应你从今以后我们都还是好朋友,你怎么说我怎么做?
No more beef fingers, no more drama from now on, I promise.
不再竖中指,不再闹笑话,我保证。
I promise to be on time from now on.
从现在开始我一定会准时来。
From now on, I'll be at your side. Forever, I promise.
从现在起,我会站在你这边,我发誓直到永远。
I promise love of the eternity to you and walk the life together from now on.
发誓深爱你,希望与你一起走完爱情的旅程。
Stop lecturing me! Have you ever considered my feelings? Anyway, I promise you I "ll try to focus on study from now on."
不要说了!你有没有考虑过我的感受!总之我答应你,以后会好好学习。
Stop lecturing me! Have you ever considered my feelings? Anyway, I promise you I "ll try to focus on study from now on."
不要说了!你有没有考虑过我的感受!总之我答应你,以后会好好学习。
应用推荐