Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
I probably should, but I'm not.
也许我想，但我不走。
I probably should do the same. It's been a long day.
我也是的。这真是漫长的一天。
That's cool. I probably should, too. Maybe some other time.
是吗。我也要学习或许应该换个时间。
I probably should have been used to that by now - but I wasn't.
也许我从现在开始就得习惯这一点了——但我还习惯。
But I probably should get a medical exam by a doctor every year.
但我应该每年找医生检查一次。
But I probably should have had egg whites or maybe a piece of steak.
但也许我应该吃一些蛋白或是一块牛排。
I probably should have known there was something different about her.
也许我早该知道她的另一面。
I probably should have said this earlier, but I'm by no means an XML purist.
也许我早应该讨论这些问题，但我并不是xml纯粹论者。
Now I can scrub them all. Which I probably should have done a long time ago.
现在我可以摆脱它们了，可能我早就应该这么做了。
The perspective is a bit odd, and I probably should have drawn in a solid floor line.
透视看起来有点怪﹐而且我大概应该把地板和墙之间的分线划清楚。
Yeah, you're right. I probably should have a back-up, anyway. -yeah. -you never saw me.
是，你是对的。无论如何我可能应该有一个备份。-是。-你从未看到我。
I probably should mention that I also have the advantage that I can use a nice render farm!
我觉得应该说明我也有一个优势，我可以使用一个很好的渲染工厂库！
I do not get yearly check-ups. But I probably should get a medical exam by a doctor every year.
我没有做过年检，但是我也许应该每年都在医生这里做一次医疗检查。
"Oh, " I said, relieved, shaking his sleek hand. "You're Billy's son. I probably should remember you. "
“哦。”我如释重负地说着，握了握他光滑的手。“你是比利的儿子，我应该记得你的。”
I probably should have used a different disguise but this was the only one that seemed to match the assignment.
我也许改用别的伪装，但只有这一身才适合这次任务。
Well, I really trashed the book he was asking us to read. I probably should have been a little more tactful.
呦~，你还把那本书扔到垃圾桶里啦？那可真是太没礼貌啦！
One other thing I probably should tell you, because if I don't they'll probably be saying this about me, too.
我可能应该告诉你们的另一件事情是，因为如果我不这么做，他们很可能会就此喋喋不休。
Surely I have called the police before, but there are a lot of situations in which I probably should call the cops, but I wouldn't.
我以前也给警察打过电话，但是还有很多情况，我本该给警察打电话，可我没打。
Actually, I should probably pick a default so they only have to mark the exceptions.
实际上，我或许应该采用缺省情况，这样他们只需标记异常即可。
Probably I should have Epiphany before we started it.
可能我应该在开公司之前就有所顿悟的。
I should probably go to the gym... What's the point of just sitting here?
我大概应该去健身房…我就这么坐着的重点是什么呢？
"I think probably we should expect cases given the way this has spread across America. It is sensible that we plan in the assumption that there will be cases," he said.
我认为现在已有的病例，这些病例很有可能遍布全美，我们假定现在已经有疫情发生而做出预案是明智的。他说道。
Here's how I would normally answer the question, but instead I should say what he probably wants to hear.
通常情况下我会这样回答这个问题，但是在这里我要说出的则是他想听到的答案。
Even though I should probably be in bed, I gave my word to myself, and that's something I'll never break.
即便我可能要卧病在床，我仍然给自己下达命令，这是我永远都不会中断的。
Considering I'm self-employed I should probably have some sort of health insurance sorted out, but at the same time I should've learnt how to drive a car.
考虑到我是个体经营的，我可能应该拥有某些类型的健康保险，但同时我也应该知道如何驾驶车辆。
I could probably only pull off around 5 seconds of thought free time before I was thinking about what's for dinner, I should call my mom, I need to get the car serviced, etc.
然而，我大概只坚持了5秒钟，之后就开始想晚餐吃什么，我应该打个电话给妈妈，我要把汽车送去保养之类的事情。
Toss catalogs, junk mail, and book club notices in the trash. If I ever get the nerve, my television set should probably land there as well.
垃圾中的邮寄的商品目录、垃圾邮件、书友会通知。如果我有精力的话，我的电视接收机估计也应该停掉。
One point I didn't make in the article, but probably should have: When making tradeoffs regarding scalability, you are at some level incurring technology debt.
我在文中本应说明这一点：当就可伸缩性进行权衡时，你是在某种程度上承受技术负债。
应用推荐