Lord, take my life, I present it to You!
主，得着我一生献给你。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。
Most of the time in my articles, I present sample applications all at once, but in this case I think it is more useful to walk you through each step of the grocery store application instead.
在我所撰写的大部分文章中，我都会马上给出样本应用程序，但在本例中，我认为带您经历食品杂货店应用程序的每个步骤会更有用。
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
在善事上，常用热心待人，原是好的，却不单我与你们同在的时候才这样。
Just now Mr Zhou Yousi also asked the question about human rights, I believe this is also a question of interest to many of you present here today, so l will say a few womds about it.
刚才还提出了一个人权问题。我想这也是在座很多记者想向我提出的一个问题。
You'll get nobody to take that, Catherine, ' I said, `if you write it; and at present I shall put out your candle.'
“你找不到人给你送去，凯瑟琳，”我说，“就算你写的话，现在我可要熄掉你的蜡烛了。”
You'll get nobody to take that, Catherine, 'I said,' if you write it; and at present I shall put out your candle. '.
“你找不到人给你送去，凯瑟琳，”我说，“就算你写的话，现在我可要熄掉你的蜡烛了。”
What I wish you to present me is a more detailed report. It is a more detailed report that I wish you to present me.
我希望你给我的是一份更加详细的报告。
At present, I think it is cruel for you to be grown up! It is not your fault. To my surprise, you could understand a great many truths.
目前来说，要求你成熟一点对你来说是残忍的，这不是你的错！然而令我惊奇的是，你还是能明白一些事实的。
I had a tough choice deciding which present to get you, but I hope you'll like it.
我一直都在犹豫该给你买哪样礼物好呢，我希望你会喜欢。
Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you.
求你不要离开这里，等我归回将礼物带来供在你面前。
I will give it to you as a present.
我将把它作为礼物送给你。
I think it would probably be wise to start you on a diet at present with acupuncture combination therapy.
我认为最好现在开始给你用饮食疗法和针刺疗法综合治疗。
And this is the very reason why I give it to you as a present at this special time.
这也是我为什么将它在这个特别的日子送给你的原因。
When you were away from me, you were still present in my art…But I know that as I worked at it, every flake and film of colour seemed to me to reveal my secret.
即使你不在我身边，也仍然存在于我的艺术里……在我创作时，一笔笔、一层层的色彩似乎都在揭示我的秘密。
"It 's miss fairchild," he said, with a smile. "I' ll ask you to excuse the other hand." I 'm not able to use it just at present.
是你，费亚嘉小姐！他说，带着笑容：得请你多包涵另一只手罗，此刻我暂时没法儿用它。
Next, I will present it to you.
接下来，我将介绍给你。
On that day, the heaven was quietly knitting a drizzle, to present you on your 17th flower season. I was wondering in it, happily beheld the lighting up of the 17 candles.
那一天，天空中编织着雨丝，绵绵的细雨悄悄地送给你17岁的花季，我漫步雨丝中，欣喜地观赏着17支蜡烛的燃起。
You'll get nobody to take that, Catherine, 'I said,' if you write it; and at present I shall put out your candle.
“你找不到人给你送去，凯瑟琳，”我说，“就算你写的话，现在我可要熄掉你的蜡烛了。”
However, I think, it is my rights and responsibilities to present my ideas and the truth in my eyes. If you want to discuss with on the details, please leave messages on my MSN or the board.
但是，我认为我有权力也有责任把我眼中的真相告诉更多的人。如果想讨论这件事情的细节，请在MSN或者论坛里给我留言。
I can only marvel at the courage it must take for you to be even remotely civil to the man who is the cause of your present condition.
我只能讶异，对于你不知哪来的勇气，还能如此文明的(客气的)对待造成你现在情况的那个人。
I can only marvel at the courage it must take for you to be even remotely civil to the man who is the cause of your present condition.
我只能讶异，对于你不知哪来的勇气，还能如此文明的(客气的)对待造成你现在情况的那个人。
应用推荐