I don't usually go for a drink with my partner after work because he always talks shop, and I prefer to forget about the job until the next day.
下班后,我难得与我的搭挡去喝酒,因为他老是三句话不离本行,而我则喜欢把工作完完全全忘掉,第二天再说。
Heads always nodded in my audience when I said that all of us have bones to bury, things that are never talked about in families, things a whole nation might prefer to forget.
当我说,我们都拥有要埋葬的骨头,都有从不在家里谈论的事请,都有整个国家宁愿遗忘的事情时,我的听众们总是在点头。
If it is a coincidence, I shall prefer it. I don't think it's a big matter, I just think it will be having more significance. It will be difficult for me to forget the birthday of this year.
如果说,这是一个巧合,我会更喜欢。我不觉得有什么重要,只是认为,那将会更加有意义,对于我,这也将会是一个非常难忘的生日。
If it is a coincidence, I shall prefer it. I don't think it's a big matter, I just think it will be having more significance. It will be difficult for me to forget the birthday of this year.
如果说,这是一个巧合,我会更喜欢。我不觉得有什么重要,只是认为,那将会更加有意义,对于我,这也将会是一个非常难忘的生日。
应用推荐