I pledged myself to protect her.
我发誓要保护她。
I pledged myself to protect her.
我发誓要搞垮你。
我以手表作抵押。
I pledged that I will even more love you.
我发誓，我会更爱你。
I pledged myself to fulfil the promise I had made.
我保证实践自己的诺言。
Thinks! Treasure! I pledged! Loves you for a lifetime.
思思！宝贝！我发誓！爱你一辈子。
But I pledged my life to God. I pledged my life to his service.
但我已献身上帝我要终生为上帝服务。
Upon first taking office in 2003, I pledged to end hunger in my country.
自2003年第一次就职时，我就曾承诺要在我国结束饥饿。
When I took on the responsibility of doing this work for you, I pledged five years.
当我的责任，做这项工作的你，我保证五年。
At a certain point, they said, this is about trust. I pledged there would be nothing in the film they weren't comfortable with.
他们以肯定的口吻说道：“双方需要信任”我向他们保证影片中不会出现让他们不舒服的内容。
To all those who voted for me, and to whom I pledged my utmost, my commitment to you and to the progress we seek, is unyielding.
因此，对那些投票给我和我给过最大承诺的人，我想说，我对你们的承诺绝不食言，我们追求的进步永无止境。
I pledged that no longer has lain, will like you hugging you to be tight, my smile has assumed, the soul will be drifting likely, you in were good.
我发誓不再说谎了，多爱你就会抱你多紧的，我的微笑都假了，灵魂像飘浮着，你在就好了。
But I think every organization and every meeting should try to make a direct contribution and that is what the SAARC leaders have pledged themselves to do together.
但是我认为每个组织和每次会议都应试图作出直接的贡献，这也正是南亚区域合作联盟成员国领导人保证他们共同进行的工作。
Any degree of absenteeism would cause me to fail Math and to lose my scholarship. I was so afraid of failing that I even pledged abstinence from my abundant supply of alcohol.
旷课次数无论多少都可能导致我数学的不及格，甚至还发誓要对自己充裕的酒类供应加以节制。
God: "you said — I did not say, you said — that you were pledged to making this a full and."
神：你说过——不是我说的，是你说——你保证会完整、完全、精确的记录我们的对话，不做任何删改。而说你可能受诱惑想要删改它们的是我。
In the same hall three years before, he pledged that "in budget after budget I want us to do even more to encourage the risk takers" (3).
三年前，在同一大厅里，他曾表示“在一笔又一笔的预算后，我希望我们能采取更多措施以鼓励风险投资者”(3)。
Soldiers have pledged that they would sacrifice their lives for their country and race, and I am just pointing out a meaningless war between our own nationalities.
士兵们都宣誓说，他们将会为国家和民族奉献生命，而我只是想指出，在我们自己国民间进行的战争是毫无意义的。
And I gave the speech to the Palestinian National Council that I had pledged to deliver at Wye River.
我向巴勒斯坦国民议会发表了演讲，这是我在怀依河会议中承诺过的。
So I let the organizers choose the charity and then pledged a donation to whatever cause they deemed worthy.
所以我让组织者来选择慈善项目，并保证不管是怎样的捐助，它们都是物有所用。
I think he'd pledged his fixed assets.
我认为他抵押了他的固定资产。
I remember his 10 intense, dark brown eyes as we pledged ourselves as brother and sister.
我记得我们互称兄妹时，他那双真诚的深褐色的眼睛。
Would that you had come a year ago. I am pledged to wed the noble Hizdahr zo Loraq.
真希望你早在一年前就前来，现在我已经承诺与高贵的希兹达尔·佐·洛拉克结婚。
我已保证尽最大努力。
And I to my pledged word am true.
我发誓一定要遵守诺言。
That is why I have pledged my eternal love to you.
那就是我发誓永远爱你的原因。
William whispered to Kate, who radiated contentment and joy, as they pledged their lives to one another at the church with the simple words "I will."
威廉小声对凯特，谁辐射满足和喜悦，因为他们保证他们的生命彼此在与教会简单的话：“我会的。”
William whispered to Kate, who radiated contentment and joy, as they pledged their lives to one another at the church with the simple words "I will."
威廉小声对凯特，谁辐射满足和喜悦，因为他们保证他们的生命彼此在与教会简单的话：“我会的。”
应用推荐