First, I played with her for a short time.
首先,我和她玩了很短的一段时间。
I played with her, sang to her, read to her, pushed her stroller, changed her diaper, fed her, loved her.
我和她一起玩儿,为她唱歌、念书,推婴儿车,换尿布,喂她吃东西,还有爱她。
I then handed her the iPad and played a slideshow with music and photos of the two of us together, with a message at the end: "will you marry me?"
我将iPad递给她,然后播放幻灯片内容是我们在一起时拍的照片还配了音乐,最后的结束语是:“愿意嫁给我吗?”
After that, I played several gigs with her.
之后,我打了她几个音乐会。
The little dog would come with me, when my grandma was doing her work, I played with the dog, how happy I was.
小狗会跟着我,在我奶奶干活的时候,我和小狗在玩耍,多么开心啊。
So I found that they had a friend, a local accountant, a young girl, and they played football with her.
于是我发现她们有一个朋友,一个年轻的女孩,在当地做会计,她们跟她经常踢足球。
I played golf in the morning with dear friends, then had an earlyish dinner at New York's Le Bernardin with my wife (we celebrated her 30th birthday there some years ago).
今年生日,我上午和好朋友一起打高尔夫球,然后和妻子一起在纽约的LeBernardin餐厅早早地吃了顿晚餐。
I also appreciate the relevance of her performance just right, even played the interlude between songs, she is shaking a little with the music beats, as if her body is filled with music notes!
我还欣赏她那贴切恰到好处的表演,即使在歌曲间奏过门的时候,她也是随着音乐节拍稍稍的晃动,仿佛她的全身都充满着音乐音符!
But I stayed out a few minutes longer with Adele and Pilot — ran a race with her, and played a game of battledore and shuttlecock.
但我同阿黛勒和派洛特在外面又呆了几分钟,同她一起赛跑,还打了场板羽球。
But I stayed out a few minutes longer with Adele and Pilot — ran a race with her, and played a game of battledore and shuttlecock.
但我同阿黛勒和派洛特在外面又呆了几分钟,同她一起赛跑,还打了场板羽球。
应用推荐