" said Mr. Lincoln, "I could not have slept to-night, if I had left those helpless little robins to perish in the wet grass."
“先生们，”林肯说道，“如果这些小鸟死在湿草地上的话，我会睡不着觉的。”
I hope your eyes only see the smile, I wish you every dream will not perish.
但愿你的眼睛只看得到笑容，但愿你以后的每一个梦都不会落空。
And there I will feed thee, (for there are yet five years of famine remaining), lest both thou perish, and thy house, and all things that thou hast.
我好在那里奉养你，免得你和你的眷属，并你一切所有陷于贫乏，因为尚有五年饥荒。
I think that most of the underground cities will perish in the coming polar shift, but some will survive.
我认为，大多数地下城市亡在今后的极地变化，但一些将继续存在下去。
I flatter myself the beasts that perish could not underbid that, as a low form of consciousness.
我自认为，会毁灭的兽类是不可能以更便宜的方式获得那种低级的意识形式的。
I know how soon youth would fade and bloom perish.
我知道，青春很快就会逝去，鲜花很快就会凋谢。
Lk. 13:33 However, I must journey today and tomorrow and on the following day because it is not acceptable for a prophet to perish outside of Jerusalem.
路十三33虽然这样，今天明天后天，我必须前行，因为申言者在耶路撒冷之外丧命是不合宜的。
I give them eternal life, and they will never perish; no one will snatch them from my hand.
28我给他们永生，和他们将永不消失；无人将可从我的手中夺走他们。
Acts 27:34 Therefore I encourage you to take some food, for this is for your salvation; for not a hair from the head of any one of you shall perish.
徒二七34所以我劝你们用饭，这与你们的得救有关，因为你们各人连一根头发也不至于损坏。
As for me, the impression he has left on me shall never perish, I believe.
对我来说，他给我的印象将永不会磨灭，我相信。
I know how soon youth would fade and bloom perish, if, in the cup of bliss offered, but one dreg of shame, or one flavour of remorse were detected;
我明白在端上来的幸福之杯中，只要发现一块耻辱的沉渣，一丝悔恨之情，青春就会很快逝去，花朵就会立即凋零。
I know how soon youth would fade and bloom perish, if, in the cup of bliss offered, but one dreg of shame, or one flavour of remorse were detected;
我明白在端上来的幸福之杯中，只要发现一块耻辱的沉渣，一丝悔恨之情，青春就会很快逝去，花朵就会立即凋零。
应用推荐